Traducción de la letra de la canción Comatose - Skillet

Comatose (original)

I hate feeling like this
I'm so tired of trying to fight this
I'm asleep and all I dream of
Is waking to you
Tell me that you will listen
Your touch is what I'm missing
And the more I hide I realize I'm slowly losing you
Comatose
I'll never wake up without an overdose of you
I don't wanna live
I don't wanna breathe
'les I feel you next to me
you take the pain I feel
waking up to you never felt so real
I don't wanna sleep
I don't wanna dream
'cause my dreams don't comfort me
The way you make me feel
Waking up to you never felt so real
I hate living without you
Dead wrong to ever doubt you
But my demons lay in waiting
Tempting me away
Oh how I adore you
Oh how I thirst for you
Oh how I need you
Breathing life
Waking up My eyes
Open up
Don't leave me alone

Comatose (traducción)

odio sentirme así
Estoy tan cansado de tratar de luchar contra esto
Estoy dormido y todo lo que sueño
te está despertando
Dime que vas a escuchar
Tu toque es lo que me falta
Y cuanto más me escondo me doy cuenta de que te estoy perdiendo lentamente
Comatoso
Nunca me despertaré sin una sobredosis de ti
no quiero vivir
no quiero respirar
'les te siento a mi lado
tomas el dolor que siento
Despertar contigo nunca se sintió tan real
no quiero dormir
no quiero soñar
porque mis sueños no me consuelan
La forma en que me haces sentir
Despertar contigo nunca se sintió tan real
odio vivir sin ti
Muy mal dudar de ti alguna vez
Pero mis demonios yacen esperando
tentándome lejos
ay como te adoro
ay como tengo sed de ti
Oh, cómo te necesito
respirando vida
Despertando mis ojos
Abrir
no me dejes solo