Traducción de la letra de la canción Finish Line - Skillet

Finish Line (original)

Good evening, my people up in the chandeliers
The wining and dining, the menu is blood, sweat and tears
Everybody ready, raining down confetti
Champions are born right now
Ain't about the glamour, click goes the hammer
Run when you hear that sound
Heroes never die
Gonna make it to the finish line
We know we survive
Even if we crawl to the finish line
I won't believe it, underdog dreamin'
Don't need no cheers, world's gonna see it
Heroes never die
Gonna make it to the finish line
Their dreams just keep dripping out of their golden cups
I'm starting, I'm starving, leftovers ain't enough
Ain't about the royals, they do nothing for ya
All you got is you right now
Who is gonna falter?
Who is gonna conquer?
Better never count me out
Heroes never die
Gonna make it to the finish line
We know we survive
Even if we crawl to the finish line
I won't believe it, underdog dreamin'
Don't need no cheers, world's gonna see it
Heroes never die
Gonna make it to the finish line
Gonna make, gonna make
Gonna make it to the finish line
Every day, every day
Gonna make it to the finish line
Gonna make, gonna make
Gonna make it to the finish line
Every day, every day
Gonna make it to the finish line
Heroes never die
Gonna make it to the finish line
We know we survive
Even if we crawl to the finish line
I won't believe it, underdog dreamin'
Don't need no cheers, world's gonna see it
Heroes never die
Gonna make it to the finish line

Finish Line (traducción)

Buenas noches mi gente arriba en los candelabros
El vino y la cena, el menú es sangre, sudor y lágrimas.
Todos listos, lloviendo confeti
Los campeones nacen ahora mismo
No se trata del glamour, haga clic en el martillo
Corre cuando escuches ese sonido
Los héroes nunca mueren
Voy a llegar a la línea de meta
Sabemos que sobrevivimos
Incluso si nos arrastramos hasta la línea de meta
No lo creeré, soñando desvalido
No necesito aplausos, el mundo lo verá
Los héroes nunca mueren
Voy a llegar a la línea de meta
Sus sueños siguen goteando de sus copas doradas
Estoy empezando, me muero de hambre, las sobras no son suficientes
No se trata de la realeza, no hacen nada por ti
Todo lo que tienes eres tú ahora mismo
¿Quién va a fallar?
¿Quién va a conquistar?
Mejor nunca me cuentes
Los héroes nunca mueren
Voy a llegar a la línea de meta
Sabemos que sobrevivimos
Incluso si nos arrastramos hasta la línea de meta
No lo creeré, soñando desvalido
No necesito aplausos, el mundo lo verá
Los héroes nunca mueren
Voy a llegar a la línea de meta
Voy a hacer, voy a hacer
Voy a llegar a la línea de meta
Todos los dias todo el dia
Voy a llegar a la línea de meta
Voy a hacer, voy a hacer
Voy a llegar a la línea de meta
Todos los dias todo el dia
Voy a llegar a la línea de meta
Los héroes nunca mueren
Voy a llegar a la línea de meta
Sabemos que sobrevivimos
Incluso si nos arrastramos hasta la línea de meta
No lo creeré, soñando desvalido
No necesito aplausos, el mundo lo verá
Los héroes nunca mueren
Voy a llegar a la línea de meta