Traducción de la letra de la canción It's Not Me, It's You - Skillet

It's Not Me, It's You (original)

Let’s get the story straight,
You were a poison;
You flooded through my veins,
You left me broken;
You tried to make me think,
That the blame was all on me;
With the pain you put me through,
And now I know that it’s not me it’s you!
It’s not me, it’s you!
Always has been you!
All the lies and stupid things you say and do!
It’s you!
It’s not me, it’s you!
All the lies and pain you put me through,
I know that it’s not me, it’s you!
You!
You!
It’s not me, it’s you!
You!
So here we go again,
The same fight we’re always in;
I don’t care, so why pretend?
Wake me when your lecture ends!
You tried to make me small,
Make me fall, and it’s all your fault;
With the pain you put me through,
And now I know that it’s not me, it’s you!
It’s not me, it’s you!
Always has been you!
All the lies and stupid things you say and do!
It’s you!
It’s not me, it’s you!
All the lies and pain you put me through,
I know that it’s not me, it’s you!
Let’s get the story straight,
You were a poison;
Flooding through my veins,
You’re driving me insane;
And now you’re gone away,
I’m no longer choking;
From the pain you put me through,
And now I know that it’s not me it’s you!
(You!)
It’s not me, it’s you!
Always has been you!
All the lies and stupid things you say and do!
It’s you!
It’s not me, it’s you!
All the lies and pain you put me through,
I know that it’s not me, it’s you!
You!
(It's not me, it’s you!)
You!
It’s not me, it’s… you!
(It's not me, it’s you!)
You!
It’s not me, it’s… you!
(It's not me, it’s you!)
You!
It’s not me, it’s… you!
(It's not me, it’s you!)
You!
It’s not me, it’s you!

It's Not Me, It's You (traducción)

Vamos a aclarar la historia,
Eras un veneno;
Corres por mis venas,
Me dejaste roto;
Intentaste hacerme pensar,
Que la culpa era toda mía;
Con el dolor que me hiciste pasar,
¡Y ahora sé que no soy yo, eres tú!
¡No soy yo, eres tú!
¡Siempre has sido tú!
¡Todas las mentiras y estupideces que dices y haces!
¡Eres tu!
¡No soy yo, eres tú!
Todas las mentiras y el dolor que me hiciste pasar
¡Sé que no soy yo, eres tú!
¡Tú!
¡Tú!
¡No soy yo, eres tú!
¡Tú!
Aquí vamos de nuevo,
La misma pelea en la que siempre estamos;
No me importa, así que ¿por qué fingir?
¡Despiértame cuando termine tu conferencia!
Intentaste hacerme pequeño,
Hazme caer, y todo es por tu culpa;
Con el dolor que me hiciste pasar,
Y ahora sé que no soy yo, ¡eres tú!
¡No soy yo, eres tú!
¡Siempre has sido tú!
¡Todas las mentiras y estupideces que dices y haces!
¡Eres tu!
¡No soy yo, eres tú!
Todas las mentiras y el dolor que me hiciste pasar
¡Sé que no soy yo, eres tú!
Vamos a aclarar la historia,
Eras un veneno;
inundando mis venas,
Me estás volviendo loco;
Y ahora te has ido,
Ya no me ahogo;
Del dolor que me hiciste pasar,
¡Y ahora sé que no soy yo, eres tú!
(¡Tú!)
¡No soy yo, eres tú!
¡Siempre has sido tú!
¡Todas las mentiras y estupideces que dices y haces!
¡Eres tu!
¡No soy yo, eres tú!
Todas las mentiras y el dolor que me hiciste pasar
¡Sé que no soy yo, eres tú!
¡Tú!
(¡No soy yo, eres tú!)
¡Tú!
¡No soy yo, eres tú!
(¡No soy yo, eres tú!)
¡Tú!
¡No soy yo, eres tú!
(¡No soy yo, eres tú!)
¡Tú!
¡No soy yo, eres tú!
(¡No soy yo, eres tú!)
¡Tú!
¡No soy yo, eres tú!