Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Whispers in the Dark, artista - Skillet.
Fecha de emisión: 18.09.2006
Idioma de la canción: inglés
Whispers in the Dark(original) |
Despite the lies that you’re making |
Your love is mine for the taking |
My love is Just waiting |
To turn your tears to roses |
I will be the one that’s gonna hold you |
I will be the one that you run to My love is A burning, consuming fire |
No You’ll never be alone |
When darkness comes I’ll light the night with stars |
Hear my whispers in the dark |
No You’ll never be alone |
When darkness comes you know I’m never far |
Hear my whispers in the dark |
You feel so lonely and ragged |
You lay here broken and naked |
My love is Just waiting |
To clothe you in crimson roses |
I will be the one that’s gonna find you |
I will be the one that’s gonna guide you |
My love is A burning, consuming fire |
Несмотря на ложь, что ты говоришь, |
Твоё сердце принадлежит мне |
Моя любовь — |
Просто ждет, |
Чтобы превратить слезы в розы… |
Я буду первым, кто обнимет тебя, |
Я буду первым, к кому ты побежишь. |
Моя любовь — |
Пылающий, сжигающий огонь… |
Нет, ты больше не будешь одна, |
Когда наступит тьма, я буду светом в ночи вместе со звездами. |
Услышь мой шепот во тьме… |
Нет, ты больше не будешь одна, |
Когда наступит тьма, знай, я никогда не буду далеко. |
Услышь мой шепот во тьме… |
Ты чувствуешь себя одинокой и разбитой, |
Лежишь здесь сломанная и нагая. |
Моя любовь — |
Просто ждет, |
Чтобы укрыть тебя алыми розами… |
Я буду первым, кто найдет тебя, |
Я буду первым, кто поведет тебя за собой. |
Моя любовь — |
Пылающий, сжигающий огонь… |
Нет, ты больше не будешь одна, |
Когда наступит тьма, я буду светом в ночи вместе со звездами. |
Услышь мой шепот во тьме… |
Нет, ты больше не будешь одна, |
Когда наступит тьма, знай, я никогда не буду далеко. |
Услышь мой шепот во тьме… |
Нет, ты больше не будешь одна, |
Когда наступит ночь, я буду светом в ночи вместе со звездами. |
Лишь услышь мой шепот во тьме… |
Нет, ты больше не будешь одна, |
Когда наступит тьма, знай, я никогда не буду далеко. |
Услышь мой шепот во тьме… |
Шепот во тьме, |
Шепот во тьме, |
Шепот во тьме… |
(traducción) |
A pesar de las mentiras que estás haciendo |
Tu amor es mío para tomar |
Mi amor está esperando |
Para convertir tus lágrimas en rosas |
Yo seré el que te sostendrá |
Yo seré a quien correrás Mi amor es un fuego que quema y consume |
No, nunca estarás solo |
Cuando llegue la oscuridad, iluminaré la noche con estrellas |
Escucha mis susurros en la oscuridad |
No, nunca estarás solo |
Cuando llega la oscuridad sabes que nunca estoy lejos |
Escucha mis susurros en la oscuridad |
Te sientes tan solo y harapiento |
Te acuestas aquí roto y desnudo |
Mi amor está esperando |
Para vestirte de rosas carmesí |
Yo seré el que te encontrará |
Yo seré el que te guiará |
Mi amor es un fuego que quema y consume |
Несмотря на ложь, что ты говоришь, |
Твоё сердце принадлежит мне |
Моя любовь— |
Просто ждет, |
Чтобы превратить слезы в розы… |
Я буду первым, кто обнимет тебя, |
Я буду первым, к кому ты побежишь. |
Моя любовь— |
Пылающий, сжигающий огонь… |
Нет, ты больше не будешь одна, |
Когда наступит тьма, я буду светом в ночи вместе со звездами. |
Услышь мой шепот во тьме… |
Нет, ты больше не будешь одна, |
Когда наступит тьма, знай, я никогда не буду далеко. |
Услышь мой шепот во тьме… |
Ты чувствуешь себя одинокой и разбитой, |
Лежишь здесь сломанная и нагая. |
Моя любовь— |
Просто ждет, |
Чтобы укрыть тебя алыми розами… |
Я буду первым, кто найдет тебя, |
Я буду первым, кто поведет тебя за собой. |
Моя любовь— |
Пылающий, сжигающий огонь… |
Нет, ты больше не будешь одна, |
Когда наступит тьма, я буду светом в ночи вместе со звездами. |
Услышь мой шепот во тьме… |
Нет, ты больше не будешь одна, |
Когда наступит тьма, знай, я никогда не буду далеко. |
Услышь мой шепот во тьме… |
Нет, ты больше не будешь одна, |
Когда наступит ночь, я буду светом в ночи вместе со звездами. |
Лишь услышь мой шепот во тьме… |
Нет, ты больше не будешь одна, |
Когда наступит тьма, знай, я никогда не буду далеко. |
Услышь мой шепот во тьме… |
Шепот во тьме, |
Шепот во тьме, |
Шепот во тьме… |