Traducción de la letra de la canción Off the Track - Skin Of Tears

Off the Track (original)

Sitting face to face with you,
the current mood is dark and blue
but there´s nothing I could do to make you
feel like I do
Stupid arguments I use
Just to avert that I loose
Perhaps it might be the best if you stay
And I go — you stay and I will go
Ref.: We´re off the track — no escape, there´s no way back
We´re off the track — no escape, no!
We´re off the track — no way out, there´s no way back
We´re off the track
I am at a loss for words
It´s a loss that really hurts
We just took the wrong way, finally we found out it´s gone
The certainty´s creeping around
In the shadows to be found
We talk in circles but I really don´t know how to get out
How to get out

Off the Track (traducción)

Sentado frente a frente contigo,
el estado de ánimo actual es oscuro y azul
pero no hay nada que pueda hacer para hacerte
siento que lo hago
Argumentos estúpidos que uso
Solo para evitar que pierdo
Quizá sea lo mejor si te quedas
Y yo me voy, tu te quedas y yo me voy
Ref.: Estamos fuera de la pista, no hay escapatoria, no hay vuelta atrás
Estamos fuera de la pista, ¡no hay escapatoria, no!
Estamos fuera de la pista, no hay salida, no hay forma de volver
estamos fuera de la pista
No tengo palabras
Es una pérdida que realmente duele
Simplemente tomamos el camino equivocado, finalmente descubrimos que se había ido
La certeza se está arrastrando
En las sombras para ser encontrado
Hablamos en círculos pero realmente no sé cómo salir
como salir