Letras de What Goes up.. - Skin Of Tears

What Goes up.. (original)

Got a little Band and — you got couple of songs and
You practice your ass off and —
You’re waiting for your chance
Your first a success in front of
All your friends — you think you got it made
Record you’re «Greatest Hits» on eight tracks
From your first pay — thinking it is great
Your world-wide-break-through
Is just a question of time
The feeling of those days
Is just the best of all time —
As long as you are blind
What goes up must come down now —
Everything turns around
What goes up must come down now —
Find yourself on the ground
Got a bad deal and — you got less know how and
You’re already trapped and — there’s no way out
You’re kind of unknown but you’ve never been told
What’s really going on
You never see a cent, all the money’s
In the wrong hand now you know
You’ve lost in contract
Getting out a question of time
The feeling of those days
How could we be so blind —
You’ve running out of time
Long way up, short way down
Better leave church in town
Decide hard decide well,
don’t believe in every word they tell
Long way up, short way down
No time for messing around
Work out your own way
All the best for these days

(traducción)

Tengo una pequeña banda y tienes un par de canciones y
Practicas tu trasero y...
Estás esperando tu oportunidad
Tu primer un éxito delante de
Todos tus amigos, crees que lo lograste
Graba tus "Grandes éxitos" en ocho pistas
Desde su primer pago, pensando que es genial
Su avance mundial
es solo cuestion de tiempo
El sentimiento de esos días
Es simplemente lo mejor de todos los tiempos:
Mientras seas ciego
Lo que sube debe bajar ahora—
Todo da la vuelta
Lo que sube debe bajar ahora—
Encuéntrate en el suelo
Conseguiste un mal negocio y tienes menos conocimientos y
Ya estás atrapado y no hay salida
Eres un poco desconocido pero nunca te lo han dicho
lo que realmente está pasando
Nunca ves un centavo, todo el dinero es
En la mano equivocada ahora ya sabes
Has perdido en el contrato
Salir una cuestión de tiempo
El sentimiento de esos días
¿Cómo podemos ser tan ciegos?
Te estás quedando sin tiempo
Largo camino hacia arriba, corto camino hacia abajo
Mejor dejar la iglesia en la ciudad
Decide duro, decide bien,
no creas en cada palabra que dicen
Largo camino hacia arriba, corto camino hacia abajo
No hay tiempo para perder el tiempo
Trabaja a tu manera
Todo lo mejor para estos días.