Traducción de la letra de la canción Out of Line - Skin Of Tears

Out of Line (original)

Sometimes it seems that no one
Is like me, thinks like me
You say, that’s not right but
It might be, it might be
Not special, don’t get me wrong
Maybe you’ll be laughing while I’m singing this song
Sometimes I don’t know where to run
Way from me, away from me
Life’s a thing that happens
While you’re waiting for your dreams
Until you find out what it means
Their expectations
Seem to fix you in their schemes — yeah
Just waiting for something
To bring your life in line
Just somewhere, a place
Where you’re really doing fine
So out of line — so out of line
You can get it if you really try
But not me, but not me
So down and out, thinking lady luck
Forgot me, forget me
Still some moments lift me up
My only try — I won’t give it up
I care to much about me
It could be, it could be

Out of Line (traducción)

A veces parece que nadie
es como yo, piensa como yo
Tú dices, eso no está bien, pero
Puede ser, puede ser
No es especial, no me malinterpreten
Tal vez te reirás mientras canto esta canción
A veces no sé a dónde correr
Lejos de mí, lejos de mí
La vida es una cosa que sucede
Mientras esperas tus sueños
Hasta que descubras lo que significa
sus expectativas
Parece que te arreglan en sus esquemas, sí
Solo esperando algo
Para poner tu vida en línea
Solo en algún lugar, un lugar
Donde realmente lo estás haciendo bien
Tan fuera de lugar, tan fuera de lugar
Puedes conseguirlo si realmente lo intentas
Pero no yo, pero no yo
Así que abajo y afuera, pensando en la dama de la suerte
Me olvidaste, olvidame
Todavía algunos momentos me levantan
Mi único intento: no me rendiré
me preocupo demasiado por mi
Podría ser, podría ser