Traducción de la letra de la canción Strange Girl - Skin Of Tears

Strange Girl (original)

I met a strange lady, she makes me nervous
I start to shiver everytime she comes around
My heart is yearning for a smile or just a glance but
When I try to talk, my voice won’t make a single sound
My heart is laughing when I see her, it goes…
I had to leave, what’s wrong with me, what’s wrong with me
I want her, I need her, she won’t go out of my head
I should do some impressive things to make her mine
But I’m no genius, just the master of distaster
I have to hurry cause I’m running out of time
I start to sing outside her window…

(traducción)

Conocí a una mujer extraña, me pone nervioso
Empiezo a temblar cada vez que ella viene
Mi corazón anhela una sonrisa o solo una mirada, pero
Cuando trato de hablar, mi voz no hace ni un solo sonido
Mi corazón se ríe cuando la veo, dice...
Tuve que irme, que me pasa, que me pasa
La quiero, la necesito, no se me va de la cabeza
Debería hacer algunas cosas impresionantes para hacerla mía.
Pero no soy un genio, solo el maestro del disaster
tengo que darme prisa porque me estoy quedando sin tiempo
Empiezo a cantar fuera de su ventana...