Traducción de la letra de la canción Never Is Now - Skold

Never Is Now (original)

The road less traveled, stoney ground
Once you go you can’t turn around
No refuge from the bitter cold
You face the wind and kiss the crow
So wipe those tears now, you gave it all
You know for whom the bell will toll
You did your part now, you played your role
This is the end of the rabbit hole
Never, never is now
You fall from grace on hallowed ground
Your disciples can’t be found
Broken legs can’t hold much weight
Your resurrection came too late
So wipe those tears now, you gave it all
You know for whom the bell will toll
You did your part now, you played your role
This is the end of the rabbit hole
Never, never is now
Way too little, too fucking late
How fucking long did you think I was going to wait?
Never is now

(traducción)

El camino menos transitado, suelo pedregoso
Una vez que te vas, no puedes dar la vuelta
Sin refugio del frío amargo
Te enfrentas al viento y besas al cuervo
Así que limpia esas lágrimas ahora, lo diste todo
Ya sabes por quién doblarán las campanas
Hiciste tu parte ahora, jugaste tu papel
Este es el final de la madriguera del conejo
Nunca, nunca es ahora
Caes de la gracia en suelo sagrado
Tus discípulos no pueden ser encontrados
Las piernas rotas no pueden soportar mucho peso.
Tu resurrección llegó demasiado tarde
Así que limpia esas lágrimas ahora, lo diste todo
Ya sabes por quién doblarán las campanas
Hiciste tu parte ahora, jugaste tu papel
Este es el final de la madriguera del conejo
Nunca, nunca es ahora
Demasiado poco, demasiado tarde
¿Cuánto tiempo pensaste que iba a esperar?
Nunca es ahora