Traducción de la letra de la canción How Real - Skream, Freckles

How Real (original)

Make or break I entertain
Run and run until i drop
In the dark I saw the light
Of my old world
In the end I had to learn
Just the value of a friend
See how she will wait for me
While my whole world
Crumbling down
Crumbling down
(eh eh eh)
Make or break I entertain
Run and run until i drop
In the dark I saw the light
Of my old world
In the end I had to learn
Just the value of a friend
See how she will wait for me
While my whole world
Crumbling down
Crumbling down
Had to lose all
To know I had you
Lost everything before I knew I loved you
Well now we’re through
Too much to say
To say the truth I had to lose you
Had to lose all
To know I loved you
Lost everything before I knew I loved you
What I went through
Too much to say
To say the truth I had to lose you
Just how real could I need you x3
I need you
I need you
Just how real could I make you x3
I need you
I need you
(eh eh eh)
Make or break I entertain
Run and run until i drop
In the dark I saw the light
Of my old world
In the end I had to learn
Just the value of a friend
See how she will wait for me
While my whole world
Crumbling down
Crumbling down
Had to lose all
To know I had you
Lost everything before I knew I loved you
Well now we’re through
Too much to say
To say the truth I had to lose you
Just how real could I need you x3
I need you
I need you
Just how real could I need you x3
I need you
I need you
(repeat to fade)

(traducción)

Hacer o deshacer me entretengo
Corre y corre hasta que me caiga
En la oscuridad vi la luz
De mi viejo mundo
Al final tuve que aprender
Solo el valor de un amigo
Mira cómo ella me esperará
Mientras todo mi mundo
derrumbándose
derrumbándose
(eh eh eh)
Hacer o deshacer me entretengo
Corre y corre hasta que me caiga
En la oscuridad vi la luz
De mi viejo mundo
Al final tuve que aprender
Solo el valor de un amigo
Mira cómo ella me esperará
Mientras todo mi mundo
derrumbándose
derrumbándose
Tuve que perder todo
saber que te tenia
Perdí todo antes de saber que te amaba
Bueno, ahora hemos terminado
demasiado que decir
A decir verdad tuve que perderte
Tuve que perder todo
saber que te amaba
Perdí todo antes de saber que te amaba
lo que pasé
demasiado que decir
A decir verdad tuve que perderte
¿Qué tan real podría necesitarte x3?
Te necesito
Te necesito
¿Qué tan real podría hacerte x3?
Te necesito
Te necesito
(eh eh eh)
Hacer o deshacer me entretengo
Corre y corre hasta que me caiga
En la oscuridad vi la luz
De mi viejo mundo
Al final tuve que aprender
Solo el valor de un amigo
Mira cómo ella me esperará
Mientras todo mi mundo
derrumbándose
derrumbándose
Tuve que perder todo
saber que te tenia
Perdí todo antes de saber que te amaba
Bueno, ahora hemos terminado
demasiado que decir
A decir verdad tuve que perderte
¿Qué tan real podría necesitarte x3?
Te necesito
Te necesito
¿Qué tan real podría necesitarte x3?
Te necesito
Te necesito
(repetir para desvanecerse)