| I’ve been so wrapped up in my warm cocoon
| He estado tan envuelto en mi cálido capullo
|
| But something’s happening, things are changing soon
| Pero algo está pasando, las cosas están cambiando pronto
|
| I’m pushing the edge, feeling it crack
| Estoy empujando el borde, sintiendo que se rompe
|
| And once I get out, there’s no turning backWatching the butterfly go towards
| Y una vez que salgo, no hay vuelta atrás Mirando a la mariposa ir hacia
|
| the sun
| el sol
|
| I wonder what I will become
| Me pregunto en qué me convertiré
|
| Metamorphosis
| Metamorfosis
|
| Whatever this is
| Sea lo que sea esto
|
| Whatever I’m going through
| Lo que sea que esté pasando
|
| Come on and give me a kiss
| Ven y dame un beso
|
| Come on, I insist
| Vamos, insisto
|
| I’ll be something new
| Seré algo nuevo
|
| A metamorphosisThings are different now when I walk by
| Una metamorfosis Las cosas son diferentes ahora cuando camino
|
| You start to sweat and you don’t know why
| Empiezas a sudar y no sabes por qué
|
| It gets me nervous but it makes me calm
| Me pone nervioso pero me tranquiliza
|
| To see life all around me moving onWatching the butterfly go towards the sun
| Ver la vida a mi alrededor moviéndose Ver la mariposa ir hacia el sol
|
| I wonder what I will becomeEvery day is a transformation
| Me pregunto en qué me convertiréCada día es una transformación
|
| Every day is a new sensation
| Cada día es una nueva sensación
|
| Alteration, modification
| Alteración, modificación
|
| An incarnation, celebration
| Una encarnación, celebración
|
| Every day is a new equation
| Cada día es una nueva ecuación
|
| Every day is a revelation
| Cada día es una revelación
|
| Information, Anticipation
| Información, Anticipación
|
| Onto another destination | Hacia otro destino |