Traducción de la letra de la canción 24 Hours - Sky Ferreira

24 Hours (original)

The seconds run away, minutes passed
At speeds we can run at
As hours start to fade
Deep into night
I’m not in the mood for laughing
It’s slipping away, there’s nothing we can do
It’s slipping away, there’s no tomorrow without you
I wish these 24 hours would never end
Oh, in these 24 hours
Wish the clock had no hand
For 24 hours
We still have time
For 24 hours
You’re still mine
If this isn’t real, just can’t deal
In a way you could say, I was always a cynic
Hopeful for awhile
Lost in denial
I wish this could last
Forever
It’s slipping away, there’s nothing we can do
It’s slipping away, there’s no tomorrow without you
I wish these 24 hours would never end
Oh, in these 24 hours
Wish the clock had no hand
For 24 hours
We still have time
For 24 hours
You’re still mine
I wish these 24 hours
Would never end, oh
I… I…
I… I…
I won’t settle on, I won’t settle on
I won’t settle on
Cause in 24 hours, cause in 24 hours
You’ll be gone, you’ll be gone
You’ll be gone
In 24 hours
For 24 hours
We still have time
For 24 hours
You’re still mine
I wish these 24 hours
Would never end
Oh in these 24 hours
Wish the clock had no hands

24 Hours (traducción)

Los segundos corren, los minutos pasan
A velocidades a las que podemos correr
A medida que las horas comienzan a desvanecerse
Profundo en la noche
no estoy de humor para reir
Se está escapando, no hay nada que podamos hacer
Se está escapando, no hay mañana sin ti
Desearía que estas 24 horas nunca terminaran
Oh, en estas 24 horas
Ojalá el reloj no tuviera manecilla
durante 24 horas
Todavía tenemos tiempo
durante 24 horas
sigues siendo mia
Si esto no es real, simplemente no puedo lidiar
En cierto modo se podría decir, siempre fui un cínico
Esperanzado por un tiempo
Perdido en la negación
Ojalá esto pudiera durar
Para siempre
Se está escapando, no hay nada que podamos hacer
Se está escapando, no hay mañana sin ti
Desearía que estas 24 horas nunca terminaran
Oh, en estas 24 horas
Ojalá el reloj no tuviera manecilla
durante 24 horas
Todavía tenemos tiempo
durante 24 horas
sigues siendo mia
Deseo estas 24 horas
nunca terminaría, oh
yo… yo…
yo… yo…
No me conformaré, no me conformaré
no me conformo
Porque en 24 horas, porque en 24 horas
Te irás, te irás
te irás
En 24 horas
durante 24 horas
Todavía tenemos tiempo
durante 24 horas
sigues siendo mia
Deseo estas 24 horas
nunca terminaría
Oh, en estas 24 horas
Ojalá el reloj no tuviera manecillas