Traducción de la letra de la canción Rooftop - Skylar Stecker, Dave Audé

Rooftop (original)

You know I’m throwing it up
To all my girls in the city
And if you rolling with us
It ain’t gonna be pretty
We always keep it one hundred
No we never go fifty
And we’ll be shutting it down
Still holding it with me
Oooooh someone keeping it loud
Living right here and now
And if you don’t know now what I’m talking about
Say oooooooooooh
We gonna shout it from the rooftop
Cause we want everyone to know
Shout it from the rooftop
If you ready come on here we go
Starting out with me
This is how it’s gon be
We get it going like bum-did-de-dum-did-de-dum-da-dum
Bum-de-di-dum-da-de-dum-bum-mi-did-dum-budda-dum-dumd-d-d-d-d-dum
Come on get it the zone
While you’re waiting
And if you want to go home
You better watch what you’re saying
Cause were only gonna turn things up now
We’re never faded
And if you want to get down it ain’t complicated
Oooooh someone keeping it loud
Living right here and now
And if you don’t know now what I’m talking about
Say oooooooooooh
We gonna shout it from the rooftop
Cause we want everyone to know
Shout it from the rooftop
If you ready come on here we go
Starting out with me
This is how it’s gon be
We get it going like bum-did-de-dum-did-de-dum-da-dum
Bum-de-di-dum-da-de-dum-bum-mi-did-dum-budda-dum-dumd-d-d-d-d-dum
Hop on the roof where’s the party hot
Turning it up til we make it rock
Turn Turn simple and we’ll never stop
Hop on the roof where’s the party hot
Turning it up til we make it rock
Turn Turn simple and we’ll never stop
We gonna shout it from the rooftop
Cause we want everyone to know
Shout it from the rooftop
If you ready come on here we go
Starting out with me
This is how it’s gon be
We get it going like bum-did-de-dum-did-de-dum-da-dum
Bum-de-di-dum-da-de-dum-bum-mi-did-dum-budda-dum-dumd-d-d-d-d-dum
Bum-did-de-dum-did-de-dum-da-dum
Bum-de-di-dum-da-de-dum-bum-mi-did-dum-budda-dum-dumd-d-d-d-d-dum

Rooftop (traducción)

sabes que lo estoy vomitando
A todas mis chicas de la ciudad
Y si estás rodando con nosotros
no va a ser bonito
Siempre lo mantenemos al cien
No, nunca llegamos a los cincuenta
Y lo cerraremos
Todavía sosteniéndolo conmigo
Oooooh alguien manteniéndolo en voz alta
Viviendo aquí y ahora
Y si no sabes ahora de lo que hablo
Di ooooooooooh
Vamos a gritarlo desde la azotea
Porque queremos que todos sepan
Gritarlo desde la azotea
Si estás listo, vamos, aquí vamos
Empezando conmigo
Así es como va a ser
Lo ponemos en marcha como bum-did-de-dum-did-de-dum-da-dum
Bum-de-di-dum-da-de-dum-bum-mi-did-dum-budda-dum-dumd-d-d-d-d-d-dum
Vamos, consíguelo, la zona
mientras esperas
Y si quieres irte a casa
Será mejor que mires lo que dices
Porque solo vamos a mejorar las cosas ahora
nunca nos desvanecemos
Y si quieres bajar no es complicado
Oooooh alguien manteniéndolo en voz alta
Viviendo aquí y ahora
Y si no sabes ahora de lo que hablo
Di ooooooooooh
Vamos a gritarlo desde la azotea
Porque queremos que todos sepan
Gritarlo desde la azotea
Si estás listo, vamos, aquí vamos
Empezando conmigo
Así es como va a ser
Lo ponemos en marcha como bum-did-de-dum-did-de-dum-da-dum
Bum-de-di-dum-da-de-dum-bum-mi-did-dum-budda-dum-dumd-d-d-d-d-d-dum
Súbete al techo donde está la fiesta caliente
Subiéndolo hasta que lo hagamos rockear
Gira, gira simple y nunca nos detendremos
Súbete al techo donde está la fiesta caliente
Subiéndolo hasta que lo hagamos rockear
Gira, gira simple y nunca nos detendremos
Vamos a gritarlo desde la azotea
Porque queremos que todos sepan
Gritarlo desde la azotea
Si estás listo, vamos, aquí vamos
Empezando conmigo
Así es como va a ser
Lo ponemos en marcha como bum-did-de-dum-did-de-dum-da-dum
Bum-de-di-dum-da-de-dum-bum-mi-did-dum-budda-dum-dumd-d-d-d-d-d-dum
Bum-did-de-dum-did-de-dum-da-dum
Bum-de-di-dum-da-de-dum-bum-mi-did-dum-budda-dum-dumd-d-d-d-d-d-dum