Traducción de la letra de la canción American Pie - Slaughter

American Pie (original)

Sugar, sugar, honey baby, rock 'n' roll child
With your lizard leather boots on, you’re acting real wild
I’m a silver tongued poet, I’ve got to say
That you’re lookin' really groovy and I like it that way
Got 3-D vision, live in cyberspace
Oh, what a rush, oh, what a place, oh yeah
Oh yeah
Peace, love, flower, power, say what you will
Everybody wants a piece of American pie
My, my
Jesus says He loves you and that’s outta sight
Now you say it’s rainin' but the sun is so bright
You’re so cosmic, got naked on the moon
And you’re lost in Lucy’s garden but you’re still in the room
Got 3-D vision, live in cyberspace
Oh, what a rush, oh, what a place, oh yeah
Oh yeah
Peace, love, flower, power, say what you will
Everybody wants a piece of American pie
My, my
Got 3-D vision, live in cyberspace
Oh, what a rush, oh, what a place, oh yeah
Oh yeah
Peace, love, flower, power, say what you will
Everybody wants a piece of American pie
My, my
Peace, love, flower, power, say what you will
Everybody wants a piece of American pie
My, my
American pie
My, my
American pie
Oh, my, my
American pie
Oh, my, my
American pie
American pie
Oh, my, my
American pie
Oh, my
American pie
Oh yeah

(traducción)

Azúcar, azúcar, miel bebé, niño rockero
Con tus botas de cuero de lagarto puestas, estás actuando realmente salvaje
Soy un poeta de lengua plateada, tengo que decir
Que te ves realmente maravilloso y me gusta de esa manera
Tengo visión 3D, vivo en el ciberespacio
Ay, qué prisa, ay, qué lugar, ay, sí
Oh sí
Paz, amor, flor, poder, di lo que quieras
Todo el mundo quiere un trozo de pastel americano
Mi mi
Jesús dice que te ama y eso no se ve
Ahora dices que está lloviendo pero el sol es tan brillante
Eres tan cósmico, te desnudaste en la luna
Y estás perdido en el jardín de Lucy pero todavía estás en la habitación
Tengo visión 3D, vivo en el ciberespacio
Ay, qué prisa, ay, qué lugar, ay, sí
Oh sí
Paz, amor, flor, poder, di lo que quieras
Todo el mundo quiere un trozo de pastel americano
Mi mi
Tengo visión 3D, vivo en el ciberespacio
Ay, qué prisa, ay, qué lugar, ay, sí
Oh sí
Paz, amor, flor, poder, di lo que quieras
Todo el mundo quiere un trozo de pastel americano
Mi mi
Paz, amor, flor, poder, di lo que quieras
Todo el mundo quiere un trozo de pastel americano
Mi mi
Pie americano
Mi mi
Pie americano
Oh mi mi
Pie americano
Oh mi mi
Pie americano
Pie americano
Oh mi mi
Pie americano
Oh mi
Pie americano
Oh sí