Traducción de la letra de la canción Let the Good Times Roll - Slaughter

Let the Good Times Roll (original)

Everyday ya gotta go and
keep yourself alive
Yeah ya know you’re sick
and tired of everybody’s jive
So it’s Monday Tuesday ya
know you’re hatin' the scene
so it ain’t no dream
So the boss man calls you
on the phone
Ya say no, no, no
You’ll be screamin' you’ll be shoutin'
You say let the Good Times Roll
So you’re headed to the show and
Ya know ya gotta get there fast
Now is the time gotta go
ahead and kick some ass
Party here party there that’s
all you want to do
This songs for you oh how do ya do
So the boss man calls you
on the phone
Ya say no, no no
You’ll be screamin' you’ll be shoutin'
You say let the Good Times Roll
You’ll be screamin' you’ll be shoutin'
You say let the Good Times Roll
All right gonna have some fun tonight
All right cause there ain’t no limit and
We’re gonna take ya for a ride
All right gonna have some fun tonight
All right cause there ain’t no limit and
I wanna hear everybody screamin'
You’ll be shoutin'
You say let the Good Times Roll
You’ll be screamin' you’ll be shoutin'
You say let the Good Times Roll

Let the Good Times Roll (traducción)

Todos los días tienes que ir y
Mantente vivo
Sí, ya sabes que estás enfermo
y cansado de la jerga de todos
Así que es lunes martes
sé que estás odiando la escena
entonces no es un sueño
Entonces te llama el jefe
en el teléfono
Ya dices no, no, no
Estarás gritando, estarás gritando
Dices que los buenos tiempos rueden
Así que te diriges al espectáculo y
Ya sabes que tienes que llegar rápido
Ahora es el momento de irme
adelante y patea traseros
Fiesta aquí fiesta allá eso es
todo lo que quieres hacer
Estas canciones para ti, oh, ¿cómo estás?
Entonces te llama el jefe
en el teléfono
Ya dices no, no no
Estarás gritando, estarás gritando
Dices que los buenos tiempos rueden
Estarás gritando, estarás gritando
Dices que los buenos tiempos rueden
Está bien, vamos a divertirnos esta noche.
Está bien porque no hay límite y
Te llevaremos a dar un paseo
Está bien, vamos a divertirnos esta noche.
Está bien porque no hay límite y
Quiero escuchar a todos gritar
Estarás gritando
Dices que los buenos tiempos rueden
Estarás gritando, estarás gritando
Dices que los buenos tiempos rueden