Traducción de la letra de la canción Burnin' Bridges - Slaughter

Burnin' Bridges (original)

Prissy prissy
Don’t you call me If you miss me Gotta leave you
And get on with my life
Shootin' everybody down
Thinkin' you’re so profound
Ya never listen
To no one’s advice
You’re a liar liar liar
With your pants on fire
Always going back
On your word
Over here over there
Do ya really care
Playin games
Like I never heard
If I knew then
What I know now
I’d tell you that the stories are true
Cause what ever you do It comes back to you
Right back to you babe, I’ll tell ya Burnin' bridges fallin' down
Got a nasty reputation
From town to town
Burnin' bridges fallin' down
Burnin' bridges fallin' down on you
Mirror mirror on the way
It always tells you
That you are the best of all
Maybe you’re too blind to see
That you’re heading for a fall

Burnin' Bridges (traducción)

remilgada remilgada
No me llames si me extrañas tengo que dejarte
Y seguir con mi vida
Disparando a todos
Pensando que eres tan profundo
Nunca escuchas
Al consejo de nadie
eres un mentiroso mentiroso mentiroso
Con tus pantalones en llamas
Siempre volviendo
En tu palabra
Por aquí por allá
¿De verdad te importa?
jugando juegos
Como nunca escuché
Si supiera entonces
Lo que sé ahora
Te diría que las historias son ciertas.
Porque hagas lo que hagas vuelve a ti
De vuelta a ti nena, te diré puentes ardiendo cayendo
Tengo una mala reputación
De pueblo en pueblo
Puentes en llamas cayendo
Puentes en llamas cayendo sobre ti
Espejo espejo en el camino
Siempre te dice
Que eres el mejor de todos
Tal vez estás demasiado ciego para ver
Que te diriges a una caída