Traducción de la letra de la canción Live Like There's No Tomorrow - Slaughter

Live Like There's No Tomorrow (original)

People always sayin' that you’re livin' in overdrive
Well my friends I will show all of the reasons why
Keep lookin' forward don’t ever look back
Your life’s in the fast lane it’s true
Chorus:
Now you know in your mind
You’re burnin' candles at both ends all
of the time and you feel fine
And you’re livin' everyday of your life
Like there’s no tomorrow
Like there’s no tomorrow
Livin' like there’s no tomorrow
Livin' like there’s no tomorrow
Ya know that everybody tells ya That you’re gonna have to play by the rules
I’ve got news for you people I never listen to fools
Keep lookin' forward don’t ever look back
Your life’s in the fast lane it’s true
Repeat Chorus
How many times has the world passed you by Gotta keep it together or you’ll be livin' your life
With no meaning insight
That’s no lie
Yeah that’s no lie
Repeat Chorus
Nit Muzic ManiaClub… Angel's Wings
Rock /pump12000

(traducción)

La gente siempre dice que estás viviendo a toda marcha
Bueno, mis amigos, mostraré todas las razones por las que
Sigue mirando hacia adelante nunca mires atrás
Tu vida está en el carril rápido, es verdad
Coro:
Ahora sabes en tu mente
Estás quemando velas en ambos extremos todo
del tiempo y te sientes bien
Y estás viviendo todos los días de tu vida
Como si no hubiera un mañana
Como si no hubiera un mañana
Viviendo como si no hubiera un mañana
Viviendo como si no hubiera un mañana
Ya sabes que todo el mundo te dice que tendrás que seguir las reglas
Tengo noticias para ustedes, gente a la que nunca escucho tontos
Sigue mirando hacia adelante nunca mires atrás
Tu vida está en el carril rápido, es verdad
Repite el coro
¿Cuántas veces te ha pasado el mundo? Tienes que mantenerlo unido o estarás viviendo tu vida.
Sin sentido perspicacia
eso no es mentira
Sí, eso no es mentira
Repite el coro
Nit Muzic ManiaClub… Alas de Ángel
Roca /bomba12000