Traducción de la letra de la canción Heaven It Cries - Slaughter

Heaven It Cries (original)

Father of the universe
What happened to your mother earth today
The value of the common man
Does not live up to your master plan
Tell me am I wasting my time
Show me why are we all so blind
I’ve lived a million years
I’ve seen the wars I’ve cried the tears
For you, Heaven it cries
I’ve seen you falling to your knees
I lift you up why can’t you see
For you, Heaven it cries
Mary, Mary full of grace show me your love
And let it reign forever
The miracles that you create were sabotaged
By those who hate.. Why
Tell me is it all in my mind
Show me what I’m going to find
«Fear not, for I have redeemed you
I have summoned you by name, you are mine
When you pass through the waters, I will be with you
And when you pass through the rivers
They will not sweep over you
When you walk through the fire, you will not be burned
The flames will not set you ablaze»
Tell me am I wasting my time
Show me why are we all so blind
Peace on earth, goodwill towards men

Heaven It Cries (traducción)

Padre del universo
Que paso hoy con tu madre tierra
El valor del hombre común
No está a la altura de su plan maestro
Dime, ¿estoy perdiendo el tiempo?
Muéstrame por qué estamos todos tan ciegos
He vivido un millón de años
He visto las guerras, he llorado las lágrimas
Por ti el cielo llora
Te he visto caer de rodillas
Te levanto por qué no puedes ver
Por ti el cielo llora
María, María llena eres de gracia muéstrame tu amor
Y déjalo reinar para siempre
Los milagros que creas fueron saboteados
Por aquellos que odian.. ¿Por qué?
Dime, ¿está todo en mi mente?
Muéstrame lo que voy a encontrar
«No temas, porque yo te he redimido
Te he convocado por tu nombre, eres mío
Cuando pases por las aguas, yo estaré contigo
Y cuando pasas por los ríos
No te barrerán
Cuando camines por el fuego, no te quemarás
Las llamas no te abrasarán»
Dime, ¿estoy perdiendo el tiempo?
Muéstrame por qué estamos todos tan ciegos
Paz en la tierra, buena voluntad hacia los hombres