Traducción de la letra de la canción Nothin Left to Lose - Slaughter

Nothin Left to Lose (original)

SLAUGHTER
Well your eyes told me that you’re leaving
Darling it feels like a tragedy
I can’t believe you turned your back on me
No rewards no guarantee
It gets harder just to face the day
But I won’t waste my energy — no
There ain’t no use in complaining
Without ya I’ve got nothing left to lose
Time will ment this heart of sorrow
I just might find somebody new
But in myheart I still feel the pain
After all that we’ve been through
Slow down take a look at yourself
Is this who you want to be?
No, No
There ain’t no use in complaining
Without you I’ve got nothing left to lose
There ain’t no use, these ain’t no use in complaining
Without you I’ve got nothing'
Without you I’ve got nothin' left to lose

(traducción)

SACRIFICIO
Pues tus ojos me dijeron que te vas
Cariño, se siente como una tragedia
No puedo creer que me hayas dado la espalda
Sin recompensas sin garantía
Se vuelve más difícil solo para enfrentar el día
Pero no desperdiciaré mi energía, no
No sirve de nada quejarse
Sin ti no tengo nada que perder
El tiempo enmendará este corazón de dolor
Podría encontrar a alguien nuevo
Pero en mi corazón todavía siento el dolor
Después de todo lo que hemos pasado
Despacio echa un vistazo a ti mismo
¿Es esto lo que quieres ser?
No no
No sirve de nada quejarse
Sin ti no tengo nada que perder
No sirve de nada, esto no sirve de nada en quejarse
Sin ti no tengo nada'
Sin ti no tengo nada que perder