| Н**рен весь этот город со всеми жителями
| A la mierda toda esta ciudad con todos los habitantes
|
| От снежных домиков истории, до пентхаусов Парк-Авеню
| De las casas de nieve de la historia a los penthouses de Park Avenue
|
| от типовой застройки Бронкса, до мансард Сохо
| desde los edificios típicos del Bronx hasta los lofts del Soho
|
| От доходных домов алфавитного города
| De las casas de vecindad de la ciudad del alfabeto
|
| До облицованных фасадов на Парк-Слоун
| Para fachadas revestidas en Park Sloane
|
| И до двухуровневых домов на Статен-Айленд
| Y a casas dúplex en Staten Island
|
| Чтоб город снесло землетрясением
| De modo que la ciudad fue demolida por un terremoto
|
| Чтоб он сгорел при пожаре
| Para que se queme en un incendio
|
| Чтоб он сгорел дотла
| Para que se queme hasta el suelo
|
| Чтоб поднялась вода и затопила
| Para que el agua suba e inunde
|
| Этот заполненный крысами город
| Esta ciudad llena de ratas
|
| Нет, нахрен тебя
| no, vete a la mierda
|
| Новая искренность
| nueva sinceridad
|
| У тебя было всё
| tuviste todo
|
| И всё это профукал
| Y lo arruiné todo
|
| Тупой у**юдок
| estúpido hijo de puta
|
| А-а-а, йе
| A-ah-ah, tú
|
| Нет ответа в Телеграме
| Sin respuesta en Telegram
|
| Я без кожи, я без камер
| Estoy sin piel, estoy sin cámaras
|
| Плачу в ванной я без бонга
| Estoy llorando en el baño sin pipa
|
| Есть причина — я не телка
| Hay una razón: no soy una chica
|
| Излечиться от меня?
| ¿Deshacerse de mí?
|
| Окей, всё отдам, ведь мне не нужен чек (неа)
| Está bien, lo daré todo, porque no necesito un cheque (no)
|
| Да, внутри клубится грустный червь
| Sí, un gusano triste se arremolina en el interior
|
| Ты вернёшься, а меня здесь нет
| Volverás, pero yo no estoy aquí.
|
| Я растаял по утру в капюшоне, словно труп
| Me derretí en la mañana en una campana como un cadáver
|
| По инерции живу, но в сердце ломаный каблук,
| Vivo por inercia, pero hay un talón roto en mi corazón,
|
| Но больше слушателя нет, ведь я — е**ть того поэт
| Pero ya no hay oyente, porque soy un jodido poeta
|
| Только женщина и Бог, другие тупо не поймут
| Solo una mujer y Dios, los demás no entenderán estúpidamente.
|
| Ствол дымится, прр, прр, убираясь в кобуру
| El cañón echa humo, prr, prr, metiéndose en la pistolera
|
| Снова личностно расту, даже выше сраных звёзд
| Personalmente creciendo de nuevo, incluso más alto que las malditas estrellas.
|
| Раньше у меня был кактус на окне, но он засох
| Solía tener un cactus en la ventana, pero se secó.
|
| На**й деньги и стихи, если не с кем разделить
| A la mierda el dinero y los poemas, si no hay con quien compartir
|
| Ты вонзаешь мастихин под рёбра, на с**не мозги
| Te metes una espátula debajo de las costillas, jodes tu cerebro
|
| Четыре двойки — Коловрат, в Telegram была недавно
| Cuatro deuces - Kolovrat, estuvo recientemente en Telegram
|
| Я совру если скажу, что мне по-прежнему угарно
| Estaré mintiendo si digo que todavía me siento mal.
|
| А где, где старый КПСС?
| ¿Y dónde, dónde está el viejo PCUS?
|
| Я у*ью себя, а может нет (а может нет)
| Me follo, o tal vez no (o tal vez no)
|
| Из-за юбки ты лжёшь, ответ в том
| Por la falda mientes, la respuesta es
|
| Что не умеешь жить, когда ты трезв
| Que no sabes vivir cuando estás sobrio
|
| Иди ты на**й сам, Слава, ха-ха
| Vete a la mierda, Glory, ja, ja
|
| Е**ть, мне больно (йе-йе)
| A la mierda, duele (sí)
|
| Е**ть, мне больно (мне больно)
| Joder, me duele (me duele)
|
| Как говорила ба
| como dijo el ba
|
| «Собаке так — она бы сдохла»
| "Para el perro, entonces - ella habría muerto"
|
| Е**ть, мне больно (мне больно)
| Joder, me duele (me duele)
|
| Е**ть, мне больно (я не пи**у)
| A la mierda, me duele (yo no jodo)
|
| Как говорила ба «Собаке так —
| Como dijo el ba: "Para el perro, entonces -
|
| Она бы сдохла» (окей, окей)
| Ella moriría" (ok, ok)
|
| Е**ть, мне больно (да-да)
| A la mierda, duele (sí, sí)
|
| Е**ть, мне больно (пр-р-р)
| Joder, me duele (pr-r-r)
|
| Как говорила ба
| como dijo el ba
|
| «Собаке так — она бы сдохла»
| "Para el perro, entonces - ella habría muerto"
|
| Е**ть, мне больно (е**ть)
| A la mierda, me duele (joder)
|
| Е**ть, мне больно (пау)
| Joder, me duele (pow)
|
| Как говорила ба «Собаке так —
| Como dijo el ba: "Para el perro, entonces -
|
| Она бы сдохла»
| ella moriría"
|
| Ха-ха, ха-ха (йе-йе, во-во)
| Ja, ja, ja, ja (sí, woah)
|
| Собаке так — она бы сдохла
| Perro así - ella moriría
|
| Ха-ха, ха-ха (йе-йе, во-во)
| Ja, ja, ja, ja (sí, woah)
|
| Она бы сдохла
| ella moriría
|
| Ха-ха, ха-ха (йе-йе, во-во)
| Ja, ja, ja, ja (sí, woah)
|
| Она бы сдохла (пррр)
| Ella moriría (prrr)
|
| Как говорила ба
| como dijo el ba
|
| Как говорила ха
| como ha dicho
|
| Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Слава КПСС — Больно
| Ver el videoclip/Escuchar la canción online Slava KPSS - Me duele
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |