Traducción de la letra de la canción House Is on Fire - Sleeze Beez

House Is on Fire (original)

It was a hot summer night
All wine and women
Turn out the light
We’re like natural-born sinners
Well, my legs started shakin'
And glass was a-breakin'
This house is on fire
She said, baby, don’t stop
Till the smoke clears up
This house is on fire
This house is on fire
This house is on fire
Gettin' higher and higher
Well, this house is on fire
Now!
Can ya feel the heat
Drippin' off of me
Don’t need the fire brigade
It just don’t work that way
See the temperature risin'
I was realizin'
This house is on fire
Hear my baby shout
Don’t let my flames go out
This house is on fire
This house is on fire
(House is on fire)
This house is on fire
(House is on fire)
Gettin' higher and higher
(House is on fire)
This house is on fire
Fire!
She keeps comin' on, you know my baby’s so hot
My final eruption’s gonna melt me on the spot
I can’t cool down, it’s 103
I gotta break the glass, it’s an emergency
Legs were shakin'
Glass was a-breakin'
This house is on fire
Hear his baby shout
Don’t let my flames go out
This house is on fire
I said, this house is on fire
(House is on fire)
This house is on fire
(House is on fire)
Gettin' higher and higher
(House is on fire)
This house is on fire
(This house is on fire)
This house is, this house is
(This house is on fire)
Baby, look at me now
(This house is on fire)
Burnin', burnin'
This house is on fire
So hot, baby!

House Is on Fire (traducción)

era una calurosa noche de verano
Todo vino y mujeres
Apaga la luz
Somos como pecadores natos
Bueno, mis piernas comenzaron a temblar
Y el vidrio se estaba rompiendo
Esta casa está en llamas
Ella dijo, cariño, no te detengas
Hasta que el humo se aclare
Esta casa está en llamas
Esta casa está en llamas
Esta casa está en llamas
Gettin 'más y más alto
Bueno, esta casa está en llamas
¡Ahora!
¿Puedes sentir el calor?
Goteando de mí
No necesito la brigada de bomberos.
Simplemente no funciona de esa manera
Ver la temperatura subiendo
me estaba dando cuenta
Esta casa está en llamas
Escucha a mi bebé gritar
No dejes que mis llamas se apaguen
Esta casa está en llamas
Esta casa está en llamas
(La casa está en llamas)
Esta casa está en llamas
(La casa está en llamas)
Gettin 'más y más alto
(La casa está en llamas)
Esta casa está en llamas
¡Fuego!
Ella sigue viniendo, sabes que mi bebé está tan caliente
Mi erupción final me derretirá en el acto
No puedo calmarme, son 103
Tengo que romper el cristal, es una emergencia.
Las piernas temblaban
El vidrio se estaba rompiendo
Esta casa está en llamas
Escucha a su bebé gritar
No dejes que mis llamas se apaguen
Esta casa está en llamas
Dije, esta casa está en llamas
(La casa está en llamas)
Esta casa está en llamas
(La casa está en llamas)
Gettin 'más y más alto
(La casa está en llamas)
Esta casa está en llamas
(Esta casa está en llamas)
Esta casa es, esta casa es
(Esta casa está en llamas)
Cariño, mírame ahora
(Esta casa está en llamas)
ardiendo, ardiendo
Esta casa está en llamas
¡Tan caliente, bebé!