Traducción de la letra de la canción Raise a Little Hell - Sleeze Beez

Raise a Little Hell (original)

Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
Can ya tell me what you want now, baby
What can I do for you
Oh, tell me, do you need me, baby
Am I comin' through to you, to you
Oh, tell me, can I treat you like a lady
Do you want me to
Come on and, come on and, come and take me
Come and take me, take me!
Let’s see what’s goin' down
We’re out to paint this town
Work up an appetite
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
I’ll do anythin' you want to now
You know it’s true
I’d do anythin' to please you, baby
Leave it all, leave it all up to you
Now, can’t fool around anymore, honey
Is there somethin' wrong
Just takin' care, takin' care of business
I swear, it won’t take long
Tonight it’s goin' down
We’re comin' to your town
Work up an appetite
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight, ow!
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
Ah, come on, come on!
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
(Raise a little hell tonight!)
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
Ow, ow, ow, ow, ow!
So, tonight it’s goin' down
We’re comin' to your town
Work up an appetite
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
(Come on, come on, now!)
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
(Raise a little hell tonight)
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
(Raise a little hell!)
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
(Raise a little hell!)
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
(All night!)
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
(Raise a little hell tonight)
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
(All night)
Raise a little hell, raise a little hell
Raise a little hell tonight
(Come on, hell tonight)
Ow!
All night!
Oh… yeah!
Ow!

(traducción)

Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
Levanta un pequeño infierno esta noche
Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
Levanta un pequeño infierno esta noche
¿Puedes decirme qué quieres ahora, bebé?
Qué puedo hacer por ti
Oh, dime, ¿me necesitas, bebé?
¿Estoy llegando a ti, a ti?
Oh, dime, ¿puedo tratarte como una dama?
Quieres que yo
Vamos y, vamos y, ven y llévame
¡Ven y llévame, llévame!
Veamos qué está pasando
Salimos a pintar esta ciudad
Trabaja un apetito
Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
Levanta un pequeño infierno esta noche
Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
Levanta un pequeño infierno esta noche
Haré todo lo que quieras ahora
Tu sabes que es verdad
Haría cualquier cosa para complacerte, bebé
Déjalo todo, déjalo todo en tus manos
Ahora, no puedo perder el tiempo más, cariño
¿Hay algo mal?
Solo cuidándonos, cuidándonos de los negocios
Te lo juro, no tomará mucho tiempo
Esta noche va a caer
Estamos llegando a tu ciudad
Trabaja un apetito
Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
Levanta un pequeño infierno esta noche, ¡ay!
Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
Levanta un pequeño infierno esta noche
¡Ay, vamos, vamos!
Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
Levanta un pequeño infierno esta noche
(¡Levanta un pequeño infierno esta noche!)
Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
Levanta un pequeño infierno esta noche
¡Ay, ay, ay, ay, ay!
Entonces, esta noche va a caer
Estamos llegando a tu ciudad
Trabaja un apetito
Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
Levanta un pequeño infierno esta noche
(¡Vamos, vamos, ahora!)
Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
Levanta un pequeño infierno esta noche
(Levanta un pequeño infierno esta noche)
Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
Levanta un pequeño infierno esta noche
(¡Levanta un pequeño infierno!)
Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
Levanta un pequeño infierno esta noche
(¡Levanta un pequeño infierno!)
Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
Levanta un pequeño infierno esta noche
(¡Toda la noche!)
Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
Levanta un pequeño infierno esta noche
(Levanta un pequeño infierno esta noche)
Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
Levanta un pequeño infierno esta noche
(Toda la noche)
Levanta un pequeño infierno, levanta un pequeño infierno
Levanta un pequeño infierno esta noche
(Vamos, infierno esta noche)
¡Ay!
¡Toda la noche!
¡Oh sí!
¡Ay!