Traducción de la letra de la canción anemone - slenderbodies

anemone (original)

Down below
My thoughts can wander and I let go
I don’t need much in my life I know
I like it better underwater
I’ve been drowning in anemone
Here you’ll never get the best of me
I’ve been drowning in anemone
Breathing deep
Breathing deep
Down below sandy like the ocean floor
Quiet like I like it here I’ll never be alone
I pause my life, Ispend my time
It’s always right, it’s never wrong to try
It’s been alright, I’ve been alright
But here it’s better, I hear better
I like it better underwater
Send me underwater
Feeling little pulls
Won’t get the best of me so
La la la let’s go
A little destiny
To tell you what you know
A fatal recipe of life
Dreaming ‘bout a place
Where I can be by myself
Feeling little pulls
Won’t get the best of me so
La la la let’s go
A little destiny
To tell you what you know
A fatal recipe of life
Dreaming ‘bout a place where I can be by myself
Dreaming ‘bout a place where I can be by myself

anemone (traducción)

Abajo
Mis pensamientos pueden vagar y me dejo llevar
No necesito mucho en mi vida, lo sé
Me gusta más bajo el agua
Me he estado ahogando en anémona
Aquí nunca obtendrás lo mejor de mí
Me he estado ahogando en anémona
respirando profundo
respirando profundo
Abajo de arena como el fondo del océano
Tranquilo como me gusta aquí, nunca estaré solo
Hago una pausa en mi vida, gasto mi tiempo
Siempre está bien, nunca está mal intentar
Ha estado bien, he estado bien
Pero aquí es mejor, escucho mejor
Me gusta más bajo el agua
Envíame bajo el agua
Sintiendo pequeños tirones
No obtendrá lo mejor de mí, así que
La lala vamos
Un pequeño destino
Para decirte lo que sabes
Una receta fatal de la vida
Soñando con un lugar
Donde puedo estar solo
Sintiendo pequeños tirones
No obtendrá lo mejor de mí, así que
La lala vamos
Un pequeño destino
Para decirte lo que sabes
Una receta fatal de la vida
Soñando con un lugar donde pueda estar solo
Soñando con un lugar donde pueda estar solo