Traducción de la letra de la canción take you home - slenderbodies

take you home (original)

Feels nice
Driving down the coastline with you by my side
Hand in hand tonight, gripping oh so tight
Ooh, honey
I may have miscalculated
I could have left you out of this mess
I may have miscalculated
I could have left you out of this mess
I may have miscalculated
Could have left you out of this mess
It’s so crazy
I’ve been craving your every touch
My eyes can’t get enough
Its hard to say were in love
We’ve been miming like animals
No words come from above
Our minds were left in the dust, yeah
So, let me take you home, let me take you home
Let me take you home, let me take you home
I’ve seen the sights
Rolling on teenage vibes
Reminiscing on our feeble lives
It’s so pretty
I may have miscalculated
I may have miscalculated
I may have miscalculated, yeah
It’s so crazy
I’ve been craving your every touch
My eyes can’t get enough (My eyes can’t get enough)
Its hard to say were in love (My eyes can’t get enough)
We’ve been miming like animals
No words come from above (No words come from above)
Our minds were left in the dust, yeah (No words come from above)
So, let me take you home, let me take you home
Let me take you home, let me take you home
I’ve been craving your every touch
My eyes can’t get enough (My eyes can’t get enough)
Its hard to say were in love (My eyes can’t get enough)
We’ve been miming like animals
No words come from above (It's so pretty)
Our minds were left in the dust, yeah
So, let me take you home (Let me take you home)
Let me take you home (Let me take you home)
Let me take you home (Let me, let me)
Let me take you home

(traducción)

Se siente bien
Conduciendo por la costa contigo a mi lado
De la mano esta noche, agarrando tan fuerte
Cariño
Puede que haya calculado mal
Podría haberte dejado fuera de este lío
Puede que haya calculado mal
Podría haberte dejado fuera de este lío
Puede que haya calculado mal
Podría haberte dejado fuera de este lío
Es muy loco
He estado deseando cada toque tuyo
Mis ojos no pueden tener suficiente
Es difícil decir que estamos enamorados
Hemos estado imitando como animales
Ninguna palabra viene de arriba
Nuestras mentes quedaron en el polvo, sí
Entonces, déjame llevarte a casa, déjame llevarte a casa
Déjame llevarte a casa, déjame llevarte a casa
he visto los lugares de interés
Rodando en vibraciones adolescentes
Recordando nuestras vidas débiles
Es tan lindo
Puede que haya calculado mal
Puede que haya calculado mal
Puede que haya calculado mal, sí
Es muy loco
He estado deseando cada toque tuyo
Mis ojos no pueden tener suficiente (Mis ojos no pueden tener suficiente)
Es difícil decir que estamos enamorados (Mis ojos no pueden tener suficiente)
Hemos estado imitando como animales
Ninguna palabra viene de arriba (Ninguna palabra viene de arriba)
Nuestras mentes quedaron en el polvo, sí (Ninguna palabra viene de arriba)
Entonces, déjame llevarte a casa, déjame llevarte a casa
Déjame llevarte a casa, déjame llevarte a casa
He estado deseando cada toque tuyo
Mis ojos no pueden tener suficiente (Mis ojos no pueden tener suficiente)
Es difícil decir que estamos enamorados (Mis ojos no pueden tener suficiente)
Hemos estado imitando como animales
No hay palabras vienen de arriba (Es tan bonito)
Nuestras mentes quedaron en el polvo, sí
Entonces, déjame llevarte a casa (Déjame llevarte a casa)
Déjame llevarte a casa (Déjame llevarte a casa)
Déjame llevarte a casa (Déjame, déjame)
Déjame llevarte a casa