Traducción de la letra de la canción Мурашки - SLIMUS, Глюк'oZa

Мурашки (original)

У меня мурашки по коже
Ты, походу, по уши тоже
И по нам стекает дождь
Усиливая дрожь
У меня мурашки по коже
Ты, походу, по уши тоже
И по нам стекает дождь
Усиливая дрожь
Мы не герои сладких книг
Алые губы, глаза — магнит
Вытяни карту, я буду дамой пик
Вылечит градусы, но всего на миг
Пылает каждый мой атом
И мой Mother Fucking Love в моей голове матами
Ты такой дурак со своими подкатами
Кто ты мне — новый мир или яд, или ты, или я
У меня мурашки по коже
Ты, походу, по уши тоже
И по нам стекает дождь
Усиливая дрожь
У меня мурашки по коже
Ты, походу, по уши тоже
И по нам стекает дождь
Усиливая дрожь
Без разрешения и стыда
Нет, не волшебник, но угадал
Мои эмоции все с одной ноты
Сука, кто ты?
В голову мыслила вина и выстрелами
Выбросы адреналина тихо борются
Внутри меня две половины
Платье на минус, разум на вынос
У меня мурашки по коже
Ты, походу, по уши тоже
И по нам стекает дождь
Усиливая дрожь
У меня мурашки по коже
Ты, походу, по уши тоже
И по нам стекает дождь
Усиливая дрожь
У меня мурашки по коже
Ты, походу, по уши тоже
И по нам стекает дождь
Усиливая дрожь
У меня мурашки по коже
Ты, походу, по уши тоже
И по нам стекает дождь
Усиливая дрожь

(traducción)

Tengo la piel de gallina
Tú, como, hasta las orejas también
Y la lluvia cae sobre nosotros
Escalofríos crecientes
Tengo la piel de gallina
Tú, como, hasta las orejas también
Y la lluvia cae sobre nosotros
Escalofríos crecientes
No somos héroes de libros dulces.
Labios escarlata, los ojos son un imán
Dibuja una carta, seré la reina de picas
Cura grados, pero solo por un momento
Cada átomo mío se quema
Y mi maldito amor de madre en mi cabeza jura
Eres un tonto con tus tacleadas
¿Quién eres tú para mí? Un mundo nuevo o veneno, o tú o yo.
Tengo la piel de gallina
Tú, como, hasta las orejas también
Y la lluvia cae sobre nosotros
Escalofríos crecientes
Tengo la piel de gallina
Tú, como, hasta las orejas también
Y la lluvia cae sobre nosotros
Escalofríos crecientes
Sin permiso y vergüenza
No, no es un mago, pero lo adivinó.
Mis emociones están todas en la misma nota
Perra, ¿quién eres?
Pensé en la culpa y tiros en la cabeza
La adrenalina corre en silencio lucha
tengo dos mitades adentro
Vestido a menos, mente para llevar
Tengo la piel de gallina
Tú, como, hasta las orejas también
Y la lluvia cae sobre nosotros
Escalofríos crecientes
Tengo la piel de gallina
Tú, como, hasta las orejas también
Y la lluvia cae sobre nosotros
Escalofríos crecientes
Tengo la piel de gallina
Tú, como, hasta las orejas también
Y la lluvia cae sobre nosotros
Escalofríos crecientes
Tengo la piel de gallina
Tú, como, hasta las orejas también
Y la lluvia cae sobre nosotros
Escalofríos crecientes