Traducción de la letra de la canción North Shore - Slingshot Dakota

North Shore (original)

I’m leaving the place I was born
Summertime beaches on the north shore
You’re leaving the place i was born
You traded it in for somewhere warm
You said that you’d come back
But time moves fast and we all lose track
I’ve made peace in my mind
'cause somebody’s always left behind
Promise you’ll visit me, promise you’ll visit me
Promise you’ll visit me, promise you’ll visit me
Promise you’ll visit me, promise you’ll visit me
Promise you’ll visit me, promise you’ll visit me

(traducción)

Me voy del lugar donde nací
Playas de verano en la costa norte
Estás dejando el lugar donde nací
Lo cambiaste por un lugar cálido
Dijiste que volverías
Pero el tiempo pasa rápido y todos perdemos la noción
He hecho la paz en mi mente
porque alguien siempre se queda atrás
Prométeme que me visitarás, prométeme que me visitarás
Prométeme que me visitarás, prométeme que me visitarás
Prométeme que me visitarás, prométeme que me visitarás
Prométeme que me visitarás, prométeme que me visitarás