Traducción de la letra de la canción Another Friend - Sloppy Meateaters

Another Friend (original)

My enemy is sleeping inside my dreams
And I can’t leave, whats inside of me
Going back again, to my neighborhood
Where I was king, and life was good
How things change
Forgot to thank you
For all the great memories
Forgot to tell you how much it did for me
I blame myself, for everything
Lying and crying dont take back
The words I said
Controlling, demanding, I’m surprised you
Stayed this long
The sheep leaves the flock, I lost another
Friend
It was fun but I think I’ve grown out of you
Selfish boy there’s no room for two
Another friend, Another friend I push away
Another friend
The cycle, keeps me, from having to many regrets
Stop it, you better stop it
I wanna turn you, I wanna turn you to me

Another Friend (traducción)

Mi enemigo está durmiendo dentro de mis sueños
Y no puedo irme, lo que hay dentro de mí
Volviendo otra vez, a mi barrio
Donde yo era rey, y la vida era buena
como cambian las cosas
Olvidé darte las gracias
Por todos los grandes recuerdos
Olvidé decirte cuánto hizo por mí
Me culpo a mí mismo, por todo
Mintiendo y llorando no te retractes
Las palabras que dije
Controladora, exigente, me sorprendes
Me quedé tanto tiempo
La oveja deja el rebaño, perdí otra
Amigo
Fue divertido, pero creo que he crecido fuera de ti
Chico egoísta no hay lugar para dos
Otro amigo, otro amigo al que alejo
Otro amigo
El ciclo me impide tener muchos remordimientos
Detente, será mejor que lo detengas.
Quiero convertirte, quiero convertirte en mí