| Mere sath hai tu he Raja
| Mere sath hai tu he Raja
|
| Tu mere bajo me tu aja
| Tu mera bajo me tu aja
|
| Jub tumse dekha
| Jub tumse dekha
|
| Hey dil diya
| hola dil diya
|
| Uh, c’mon we bout to disco
| Uh, vamos, vamos a la discoteca
|
| Yeah, c’mon do it y’all, disco
| Sí, vamos, háganlo, disco
|
| Uh, we gotta disco
| Uh, tenemos que discoteca
|
| Uh, c’mon yeah, disco
| Uh, vamos, sí, disco
|
| Up up in the club we wantin' disco (Ms. Jade)
| Arriba en el club queremos discoteca (Sra. Jade)
|
| On the street corner we gotta disco (Slum Vill')
| En la esquina de la calle tenemos una discoteca (Slum Vill')
|
| We gotta disco (that's how we do) everybody better disco
| Tenemos que bailar (así es como lo hacemos) todo el mundo mejor discoteca
|
| C’mon… disco
| Vamos... discoteca
|
| I wanna see y’all take it there on the floor
| Quiero verlos tomarlo allí en el piso
|
| You wanted the Slum so we came with some more
| Querías el Slum, así que vinimos con algunos más
|
| Hate y’all people who hate them people who
| Odio a todas las personas que odian a las personas que
|
| Like to make y’all shake and make good music who
| Les gusta hacer temblar y hacer buena música que
|
| Us? | ¿A nosotros? |
| we step in the pla-ace
| entramos en el lugar
|
| No time to conversate get funky like the bass
| No hay tiempo para conversar ponte funky como el bajo
|
| Get down to the sound of the Slum and the tra-ace
| Baja al sonido del Slum y el tra-ace
|
| Don’t worry about the Sobe because the Slum is on the ca-ase
| No te preocupes por el Sobe porque el Slum está en el ca-caso
|
| The Dirty District, dusty music
| The Dirty District, música polvorienta
|
| Fuck so nasty can make you lose a nugget
| Follar tan desagradable puede hacerte perder una pepita
|
| If you want to, bring your fluezy
| Si quieres, trae tu fluezy
|
| Watch out for this one, this here’s a doozey
| Cuidado con este, esto aquí es un doozey
|
| Mere sath hai tu he Raja (disco)
| Mere sath hai tu he Raja (discoteca)
|
| Tu mere bajo me tu aja (disco)
| Tu mero bajo me tu aja (discoteca)
|
| Jub tumse dekha (disco)
| Jub tumse dekha (discoteca)
|
| Hey dil diya (disco)
| Hey dil diya (discoteca)
|
| — Whatever, whenever we gon' party
| — Lo que sea, cuando sea que vayamos de fiesta
|
| Standin' on the wall won’t do
| Pararse en la pared no servirá
|
| Feelin' a little bit of your body
| Sintiendo un poco de tu cuerpo
|
| Disco, disco
| discoteca, discoteca
|
| Don’t sell yourself to «Fall In Love»
| No te vendas a «Enamorarte»
|
| During «Climax» after it’s done then «Go Ladies»
| Durante «Climax» después de que haya terminado, luego «Go Ladies»
|
| I mean what’s up with all the «Jealousy»
| Quiero decir, ¿qué pasa con todos los «Celos»?
|
| You knew that it was you, her and me
| Sabías que éramos tú, ella y yo
|
| You tryin' a «CB4» you better «Raise It Up»
| Estás probando un «CB4», es mejor «Raise It Up»
|
| Out of my crib take a cab
| Fuera de mi cuna toma un taxi
|
| Cause «Conent Gardens» is where they flatten your wig
| Porque «Conent Gardens» es donde aplanan tu peluca
|
| This for a certain chick whose name remains «Untitled»
| Esto para cierta chica cuyo nombre sigue siendo «Sin título»
|
| This is «2U4U» and by you
| Esto es «2U4U» y por ti
|
| Got sick and tired of going «Forth And Back»
| Me enfermé y me cansé de ir «adelante y atrás»
|
| Arguing about paper stacks, told you to «Hold Tight»
| Discutiendo sobre montones de papeles, te dije que te «aferraras»
|
| But you was always tryin' to «Get Dis Money»
| Pero siempre estabas tratando de "Conseguir Dis Money"
|
| Asked you where my dough, you said «I Don’t Know»
| Te pregunté dónde estaba mi masa, dijiste «No sé»
|
| I thought the sex was «Fantastic»
| Pensé que el sexo era «Fantástico»
|
| It’s the «Thelonius» when I’m boning chicks, it gets the mattress
| Es el «Thelonius» cuando estoy deshuesando chicas, se pone el colchón
|
| Girl «Tell Me» if you want something you can just
| Chica «Dime» si quieres algo, solo puedes
|
| Make plump and if so then keep your «Eyes Up»
| Engorda y, si es así, mantén tus «ojos arriba»
|
| Now we buckwilding «What's That All About»
| Ahora nos preguntamos «¿Qué es eso?»
|
| «Once Upon A Time» you was down now we falling out
| «Érase una vez» estabas abajo ahora nos peleamos
|
| Sweetheart we ya «Players»
| Cariño, ya somos «Jugadores»
|
| You wouldn’t understand if you bought +Volume 2+ from the bootleggers
| No lo entenderías si compraras +Volume 2+ de los contrabandistas
|
| Whatever, whenever we gon' party
| Lo que sea, cuando sea que vayamos de fiesta
|
| Standin' on the wall won’t do
| Pararse en la pared no servirá
|
| Feelin' a little bit of your body
| Sintiendo un poco de tu cuerpo
|
| Disco, disco
| discoteca, discoteca
|
| Aiyyo I’m gettin' in while the gettin' is good
| Aiyyo, me estoy metiendo mientras la entrada es buena
|
| Just as long as the vision is good (uh huh)
| Con tal de que la visión sea buena (uh huh)
|
| I’m gunna rock wit ya
| Voy a rockear contigo
|
| It don’t matter just relax as you should
| No importa solo relájate como debes
|
| Doin my thing I’m a stack as I should, gon' come get ya
| Haciendo lo mío, soy una pila como debería, voy a buscarte
|
| Mr. President and CEO man
| Sr. Presidente y CEO hombre
|
| Ain’t no way they can take a thing from this ghetto woman
| No hay forma de que puedan tomar algo de esta mujer del gueto
|
| And the way I’m a do my thing, got to keep it comin'
| Y la forma en que hago lo mío, tengo que seguir viniendo
|
| In a way I’m sort of a problem
| En cierto modo, soy una especie de problema
|
| Sort of a hard act to follow
| Una especie de acto difícil de seguir
|
| Sort of a hard thing to swallow
| Una especie de cosa difícil de tragar
|
| Ms. Jade and Slum Village y’all
| Sra. Jade y Slum Village, todos ustedes
|
| Doin the disco thing and it’s all for the cause
| Haciendo lo disco y todo es por la causa
|
| Gon' keep spittin' it raw, bar after bar-aww
| Voy a seguir escupiéndolo crudo, barra tras barra-aww
|
| Mere sath hai tu he Raja
| Mere sath hai tu he Raja
|
| Tu mere bajo me tu aja
| Tu mera bajo me tu aja
|
| Jub tumse dekha
| Jub tumse dekha
|
| Hey dil diya | hola dil diya |