Traducción de la letra de la canción Fantastic - Slum Village

Fantastic (original)

Yo, Hold it to me your f**king cash’s about to slee
I’m a show you all how to emcee
See i can rock a floor if i rock with high beams
I rock with melody, on of the soildgers of the team
See yall niggas is dope fiends hopeing for a dream
I intervien like a case of gangreen
Gain the green then exit the scene
With a fine chick who could fill up a pair of jenes
See i’m doing this shit, doing this shit, for magnet
And niggas at Coney Gardens who try and do shit
Seen life ain’t a game it remains intense
Lock, hold to a nigga like a dog tracin a scent
See ya gotta get your money, you gots to pay rent
Feelin it, ya’ll ass is read!
(Batian)
Uh, one of the musical priest we form the lyrical voltron
Hippocrates get steped upon, in the combat
Don’t you come back until you waxed your song
Your served at your war phat
Your up against the lord of the first high priest, Melchizedk
Don’t shoot till you see this, just sit back breeeeeath
I got more where this comes from-from
Jay-Dee, thee origional drum master
You will never hit the best
Fast or solw?
It dosen’t matter though T-3 times emcees callin the lap
Ba-tian is the one whose in the tree of life
Hold tight, don’t ever give up in the fight
Grace can only come into the sight
Soul power it ingites like the sun
SV dominates the industry for fun
(Fun (fun) Fun (fun) Fun (fun) Fun)
Yea, yea to the beat
Yea, yea ya know it can’t-can't stop
It can’t-can't't quit
Stance answers put up your hands and fist
For the band, and if ya can’t stand
One of my man’s dance sleeping on some sandman shit,(c'mon)
Like damn man!
wake up, as we bring the action
Don’t be standing like a grand-slam hit,(c'mon)
For the whole fam flippin on the hand-stand tip (c'mon)
We get the dough weight up, straight up, the wham-bamm hits
Before we go-go, we gettin on some damn-wham shit
A-gainst, as for second hand brand kicks
Rippin from the Beatdown to San Fran-sis to Japan land
It’s the br-and new, we keep movin like the trans am
Do-do dont stop we can’t can’t quit, we can’t-can't

(traducción)

Oye, agárrame, tu maldito dinero está a punto de dormir
Voy a mostrarles a todos cómo hacer de maestro de ceremonias
Veo que puedo sacudir un piso si me balanceo con luces altas
Me rockeo con la melodía, en uno de los miembros del equipo
Ver que todos los niggas son drogadictos esperando un sueño
Intervengo como un caso de gangrena
Gana el verde y luego sal de la escena.
Con una buena chica que podría llenar un par de jenes
Mira, estoy haciendo esta mierda, haciendo esta mierda, por imán
Y niggas en Coney Gardens que intentan hacer cosas
La vida vista no es un juego, sigue siendo intensa
Bloqueo, sostén a un negro como un perro rastreando un olor
Veo que tienes que conseguir tu dinero, tienes que pagar el alquiler
¡Siéntelo, tu trasero está leído!
(Batián)
Uh, uno de los sacerdotes musicales que formamos el voltron lírico
Hipócrates es pisoteado, en el combate
No vuelvas hasta encerar tu canción
Tu servido en tu guerra phat
Tu contra el señor del primer sumo sacerdote, Melquisedec
No dispares hasta que veas esto, solo siéntate y respira
Tengo más de donde viene esto
Jay-Dee, tu maestro de batería original
Nunca golpearás al mejor
¿Rápido o soluto?
No importa aunque T-3 veces los maestros de ceremonias llamen en el regazo
Ba-tian es aquel cuyo en el árbol de la vida
Agárrate fuerte, nunca te rindas en la lucha
La gracia solo puede venir a la vista
El poder del alma se enciende como el sol
SV domina la industria por diversión
(Diversión (diversión) Diversión (diversión) Diversión (diversión) Diversión)
Sí, sí al ritmo
Sí, sí, ya lo sabes, no puedo, no puedo parar
No puede-no puede dejar de fumar
Las respuestas de postura levantan las manos y el puño.
Para la banda, y si no puedes soportar
Uno de los bailes de mi hombre durmiendo en una mierda de sandman, (vamos)
¡Maldito hombre!
despierta, mientras traemos la acción
No te quedes parado como un gran éxito, (vamos)
Para toda la familia flippin en la punta del soporte de mano (vamos)
Subimos el peso de la masa, hacia arriba, golpea el wham-bamm
Antes de que nos vayamos, nos metemos en una maldita mierda
A-gainst, en cuanto a patadas de marca de segunda mano
Rippin de Beatdown a San Fran-sis a tierra de Japón
Es el br-y nuevo, seguimos moviéndonos como el trans am
No te detengas, no podemos, no podemos dejar de fumar, no podemos, no podemos