Traducción de la letra de la canción Keep it On (This Beat) - Slum Village

Keep it On (This Beat) (original)

Its like a jungle sometimes, it makes me wonder
how I keep from goin under my seat, to get it And uh, niggas in their crew sayin im the bullshittin inside
guess thats the reason ya’ll niggas stay casting its a shame you gotta watch your, back
And niggas don’t know jack or, bout a cast so
I’m sick of niggas poppin up in my crib
Ballin they mouths and shit, got me duckin
dodgin under the fuckin matress and uh Its time to undress these niggas that know my address
And this nigga don’t take no mess
Call me papa boy.
These prince niggas all wait, showin they ass for nothin
and ain’t never around when shit starts jumpin off…
Your dogs, we in and bout to get that ass busted the fuck back
When that ass starts to actin up, boy you don’t know how to act
keep burnin ohh ohh
And my mind say…
Keep it On,
Rockin this beat, Ya’ll
You don’t stop Keep it On You know I got Ya’ll
Counterfiet niggas be runnin
Tryin to to take shit or money that wasn’t
yours in the first place
You know how Wally gets, know my wallet, know how Wally gets
you know my money, and uh thats what my wallet gets
100 dollors bills be burning shit in the bottle shit
We make a ton of shit and uh, you not a part of it If you get caught of it then, you just participate
You can’t get blame-alistic, shame-alist regularly
These bitches in stiches and it just, gets ridiculous
deliciously relentless.
Till these niggas get transformed to niggas
To un-niggas, to anti-most-semi-niggas
Keep on ke-ke-ke-keep burnin ohh ohhh
And my mind say…
Keep it On,
Rockin this beat, Ya’ll
You don’t stop Keep it On You know I got Ya’ll
You either: love em, leave em, mention em penetentury em, diss em, kiss em Are you eligible?
To be my lap dancer
Did you know I used to be a bachelor?
With a widow
who slept with a dido.
I never get sentimental when I put up enough
Its like a jungle sometimes, it makes me wonder
how I… (keep burnin)
Pierce.
Because I never had no new apparel
as a fellow member of the mellow level
When it comes to sexual ecstacy I get a medal
ke-ke-ke-keep burnin ohh ohhh
And my mind say…
Keep it On,
Rockin this beat, Ya’ll
You don’t stop Keep it On You know I got Ya’ll

(traducción)

A veces es como una jungla, me hace preguntarme
cómo evito meterme debajo de mi asiento, para conseguirlo Y uh, niggas en su tripulación diciendo que soy el tonto dentro
supongo que esa es la razón por la que los niggas se quedarán lanzando es una pena que tengas que cuidar tu espalda
Y los niggas no conocen a Jack o, sobre un yeso, así que
Estoy harto de que los niggas aparezcan en mi cuna
Bailando en la boca y mierda, me tienen pato
esquivando debajo del maldito colchón y uh es hora de desnudar a estos niggas que saben mi dirección
Y este negro no se ensucia
Llámame papá chico.
Todos estos príncipes negros esperan, mostrando su trasero por nada
y nunca está cerca cuando la mierda comienza a saltar ...
Tus perros, estamos a punto de que te rompan el culo de vuelta
Cuando ese culo comienza a actuar, chico, no sabes cómo actuar
sigue ardiendo ohh ohh
Y mi mente dice...
Mantenerlo en,
Rockin este ritmo, ya'll
No te detengas Keep it On Sabes que tengo a Ya'll
Los niggas de Counterfiet se están ejecutando
Tratando de tomar mierda o dinero que no era
tuyo en primer lugar
Ya sabes cómo se pone Wally, conoce mi billetera, sabes cómo se pone Wally
conoces mi dinero, y uh, eso es lo que obtiene mi billetera
Los billetes de 100 dólares están quemando mierda en la botella
Hacemos un montón de mierda y tú no eres parte de eso. Si te atrapan, entonces solo participas.
No puedes volverte culpable, vergonzoso regularmente
Estas perras en puntadas y simplemente se vuelve ridículo
deliciosamente implacable.
Hasta que estos niggas se transformen en niggas
A los no-niggas, a los anti-la mayoría de los semi-niggas
Sigue ke-ke-ke-sigue ardiendo ohh ohhh
Y mi mente dice...
Mantenerlo en,
Rockin este ritmo, ya'll
No te detengas Keep it On Sabes que tengo a Ya'll
Tú: los amas, los dejas, los mencionas, los desprecias, los besas ¿Eres elegible?
Ser mi bailarina de regazo
¿Sabías que solía ser soltero?
con una viuda
que se acostó con un dido.
Nunca me pongo sentimental cuando pongo lo suficiente
A veces es como una jungla, me hace preguntarme
cómo yo... (sigo ardiendo)
Atravesar.
Porque nunca tuve ropa nueva
como miembro del nivel mellow
Cuando se trata de éxtasis sexual, obtengo una medalla
ke-ke-ke-sigue ardiendo ohh ohhh
Y mi mente dice...
Mantenerlo en,
Rockin este ritmo, ya'll
No te detengas Keep it On Sabes que tengo a Ya'll