Traducción de la letra de la canción Cut You Off - Smash Into Pieces

Cut You Off (original)

A hole in my soul you keep on digging deeper down
Into the dark I keep on sinking into the ground
I need to come back to life it's time to take back my pride
I can't hide what's been done but the future is mine
I'm gonna cut you off
You're out of my life leave you behind
Running out of time
I'm gonna cut you off
You're out of my mind now say goodbye
You are out of line
I'm gonna cut you off
Buried alive deep under water can't make a sound (can't make a sound)
Every second I'm counting feels like I'm drowning
As long as I'll wait for you (wait for you)
I need to come back to life it's time to take back my pride
I can't hide what's been done but the future is mine
I'm gonna cut you off
You're out of my life leave you behind
Running out of time
I'm gonna cut you off
You're out of my mind now say goodbye
You are out of line
I'm gonna cut you off
You don't see the truth no more I'm done with you
I'm done with you (oh oh)
I don't give a damn no more I'm done with you
I'm done with you for good (for good)
I'm gonna cut you off
You're out of my life leave you behind
Running out of time
So I cut you off
You're out of my mind now say goodbye
You are out of line
I'm gonna cut you off
I need to come back to life it's time to take back my pride
So I cut you off
I can't hide what's been done the future is mine
I'm gonna cut you off
I need to come back to life it's time to take back my pride
I can't hide what's been done the future is mine

Cut You Off (traducción)

Un agujero en mi alma sigues cavando más profundo
En la oscuridad sigo hundiéndome en el suelo
Necesito volver a la vida, es hora de recuperar mi orgullo.
No puedo ocultar lo que se ha hecho, pero el futuro es mío
te voy a cortar
Estás fuera de mi vida te dejo atrás
Quedarse sin tiempo
te voy a cortar
Estás fuera de mi mente ahora di adiós
estas fuera de lugar
te voy a cortar
Enterrado vivo en las profundidades del agua no puede hacer un sonido (no puede hacer un sonido)
Cada segundo que estoy contando se siente como si me estuviera ahogando
Mientras te esperaré (esperaré por ti)
Necesito volver a la vida, es hora de recuperar mi orgullo.
No puedo ocultar lo que se ha hecho, pero el futuro es mío
te voy a cortar
Estás fuera de mi vida te dejo atrás
Quedarse sin tiempo
te voy a cortar
Estás fuera de mi mente ahora di adiós
estas fuera de lugar
te voy a cortar
Ya no ves la verdad He terminado contigo
He terminado contigo (oh oh)
Me importa un carajo, ya he terminado contigo
Terminé contigo para siempre (para siempre)
te voy a cortar
Estás fuera de mi vida te dejo atrás
Quedarse sin tiempo
Así que te corté
Estás fuera de mi mente ahora di adiós
estas fuera de lugar
te voy a cortar
Necesito volver a la vida, es hora de recuperar mi orgullo.
Así que te corté
No puedo ocultar lo que se ha hecho, el futuro es mío.
te voy a cortar
Necesito volver a la vida, es hora de recuperar mi orgullo.
No puedo ocultar lo que se ha hecho, el futuro es mío.