Traducción de la letra de la canción The Chosen One - Smash Into Pieces

The Chosen One (original)

Today I started talking to myself
I’m the only one that will understand
I told me that I need a change, you see
This is not what faith has in store for me
Loneliness is getting old
Stuck in a world that feels so cold
Will I find the place for me?
I’m not gonna take it
I’ll fake it 'til make it
'Til the day I ride on
Like I am the chosen one
Not afraid to break it
I’m in this world to shake it
'Til the day I ride on
Like I am the chosen one
Like the chosen one
If someone’s gonna save my life, it’s me
Hiding what I want, showing what I need
And if I’m looking back and know I gave it all
You will see me smile when I fade away
Loneliness is getting old
Stuck in a world that feels so cold
Will I find the place for me?
I’m not gonna take it
I’ll fake it 'til I make it
'Til the day I ride on
Like I am the chosen one
Not afraid to break it
I’m in this world to shake it
'Til the day I ride on
Like I am the chosen one
Like the chosen one
I wanna know!
I wanna know if there’s a future for me, waiting
Or if I’ll kill me while I’m trying
I’m not gonna take it
I’ll fake it 'til I make it
'Til the day I ride on
Like I am the chosen one
Not afraid to break it
I’m in this world to shake it
'Til the day I ride on
Like I am the chosen one
Like the chosen one

(traducción)

Hoy comencé a hablar solo
Soy el único que entenderá
Me dije que necesito un cambio, ya ves
Esto no es lo que la fe tiene reservado para mí
La soledad está envejeciendo
Atrapado en un mundo que se siente tan frío
¿Encontraré el lugar para mí?
no lo voy a tomar
Lo fingiré hasta lograrlo
Hasta el día en que cabalgue
como si yo fuera el elegido
Sin miedo a romperlo
Estoy en este mundo para sacudirlo
Hasta el día en que cabalgue
como si yo fuera el elegido
como el elegido
Si alguien va a salvar mi vida, soy yo
Ocultando lo que quiero, mostrando lo que necesito
Y si miro hacia atrás y sé que lo di todo
Me verás sonreír cuando me desvanezca
La soledad está envejeciendo
Atrapado en un mundo que se siente tan frío
¿Encontraré el lugar para mí?
no lo voy a tomar
Lo fingiré hasta que lo logre
Hasta el día en que cabalgue
como si yo fuera el elegido
Sin miedo a romperlo
Estoy en este mundo para sacudirlo
Hasta el día en que cabalgue
como si yo fuera el elegido
como el elegido
¡Quiero saber!
Quiero saber si hay un futuro para mí, esperando
O si me mato mientras lo intento
no lo voy a tomar
Lo fingiré hasta que lo logre
Hasta el día en que cabalgue
como si yo fuera el elegido
Sin miedo a romperlo
Estoy en este mundo para sacudirlo
Hasta el día en que cabalgue
como si yo fuera el elegido
como el elegido