| Я не хочу знать, как твои дела
| no quiero saber como estas
|
| Видимо, классно, не говори мне что ты видела
| Aparentemente genial, no me digas lo que viste
|
| Хочешь рассказать своих выдумок
| ¿Quieres contar tus historias?
|
| Видимо, в красное, видимый фарс свой
| Aparentemente, en rojo, farsa visible
|
| Поняла?
| ¿Comprendido?
|
| Назойливому трепу с утра
| Charla molesta por la mañana.
|
| Я самый непослушный, ведь у меня наушники
| Soy el más travieso, porque tengo auriculares.
|
| Сутки клеит тоска
| El anhelo pega el día
|
| Никого не слушаю — вы такие скучные, а?
| No escucho a nadie - eres tan aburrido, ¿eh?
|
| Ай!
| ¡Sí!
|
| Хочешь отличаться от остальных
| ¿Quieres ser diferente al resto?
|
| В этом все вы так одинаковы
| En esto sois todos tan iguales
|
| Имена и лица котов твоих
| Nombres y caras de tus gatos
|
| Предсказуемо заменяемы
| Predeciblemente reemplazable
|
| Закольцованный сон
| sueño en bucle
|
| Знаю, тебе страшно,
| se que tienes miedo
|
| Только мне не страшно, наверно
| Solo que no tengo miedo, supongo
|
| Время стянет кольцо
| El tiempo tirará del anillo
|
| Ты небезопасна
| no estas a salvo
|
| слышишь, бомбой тикают нервы
| escucha la bomba haciendo tictac los nervios
|
| Тик-так, тик-так! | ¡Tic-tac, tic-tac! |
| Часики смеются, нах
| El reloj se está riendo, nah
|
| Тик-так, тик-так! | ¡Tic-tac, tic-tac! |
| Дружили — разбегутся, нах
| Éramos amigos, se dispersarán, nah
|
| Тик-так, тик-так! | ¡Tic-tac, tic-tac! |
| Влюбились — разойдутся
| Enamórate - desmoronaos
|
| Счастливое на грустное, перемены пульсом
| De feliz a triste, cambios de pulso
|
| Лишь — тик-так (тик-так)
| Sólo - tic-tac (tic-tac)
|
| Страшно! | ¡Aterrador! |
| Кинут, продадут, предадут,
| Tirar, vender, traicionar,
|
| Но по##й — каждому замену найду
| Pero para ##th: encontraré un reemplazo para todos
|
| Неважно! | ¡No importante! |
| Знаешь, мне неважно
| sabes que no me importa
|
| Я на берегу! | ¡Estoy en la playa! |
| Мимо меня волны мусор несут
| Las olas llevan basura a mi lado
|
| Ой!
| ¡Ay!
|
| Встретимся лет через пять
| nos vemos en cinco años
|
| Уже в новой одежде со старыми надеждами
| Ya con ropa nueva con viejas esperanzas
|
| Эх! | ¡Eh! |
| Мы будем жаловаться опять
| volveremos a quejarnos
|
| На новые проблемы оставшиеся прежними (м-м)
| A nuevos problemas permaneciendo igual (mm)
|
| Точка А, точка Б
| Punto A, punto B
|
| Следовать маршруту ради роковых перемен, и
| Sigue la ruta para cambios fatales, y
|
| Это только в тебе, знаю, тебе страшно
| Solo está en ti, sé que tienes miedo
|
| Слышишь, бомбой тикают нервы?!
| ¿Oyes los nervios latiendo como una bomba?
|
| Тик-так, тик-так! | ¡Tic-tac, tic-tac! |
| Часики смеются, нах
| El reloj se está riendo, nah
|
| Тик-так, тик-так! | ¡Tic-tac, tic-tac! |
| Дружили — разбегутся, нах
| Éramos amigos, se dispersarán, nah
|
| Тик-так, тик-так! | ¡Tic-tac, tic-tac! |
| Влюбились — разойдутся
| Enamórate - desmoronaos
|
| Счастливое на грустное, перемены пульсом
| De feliz a triste, cambios de pulso
|
| Лишь — тик-так (тик-так)
| Sólo - tic-tac (tic-tac)
|
| Посмотри на меня
| Mírame
|
| Знаю, тебе страшно наверно
| Sé que probablemente estés asustado
|
| Посмотри на меня
| Mírame
|
| Слышишь, бомбой тикают
| Escucha el tictac de la bomba
|
| Посмотри на меня
| Mírame
|
| Посмотри на меня
| Mírame
|
| Часики смеются
| el reloj se ríe
|
| Часики смеются
| el reloj se ríe
|
| Счастливое на грустное
| feliz a triste
|
| Перемены
| cambio
|
| Тик-так, тик-так! | ¡Tic-tac, tic-tac! |
| Часики смеются, нах
| El reloj se está riendo, nah
|
| Тик-так, тик-так! | ¡Tic-tac, tic-tac! |
| Дружили — разбегутся, нах
| Éramos amigos, se dispersarán, nah
|
| Тик-так, тик-так! | ¡Tic-tac, tic-tac! |
| Влюбились — разойдутся
| Enamórate - desmoronaos
|
| Счастливое на грустное, перемены пульсом
| De feliz a triste, cambios de pulso
|
| Лишь, тик-так, тик-так! | ¡Sólo, tic-tac, tic-tac! |
| Часики смеются, нах
| El reloj se está riendo, nah
|
| Тик-так, тик-так! | ¡Tic-tac, tic-tac! |
| Дружили — разбегутся, нах
| Éramos amigos, se dispersarán, nah
|
| Тик-так, тик-так! | ¡Tic-tac, tic-tac! |
| Влюбились — разойдутся
| Enamórate - desmoronaos
|
| Счастливое на грустное, перемены пульсом
| De feliz a triste, cambios de pulso
|
| Лишь — тик-так, тик-так, тик-так, тик-так
| Sólo - tic-tac, tic-tac, tic-tac, tic-tac
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты | Nuevas canciones y sus letras. |