Traducción de la letra de la canción Antidotum - Smolasty

Antidotum (original)

A teraz znów, znów, znów nie mogę spać tu
Wychodzę tam gdzie światła miast
Euforia w głowie mi nie daje zasnąć
Muzyka tu zagłusza nas
Każdy, każdy, każdy weekend taki sam
Miałem być w domu ale nie znajdziesz mnie tam
Znowu się rozbijam albo gdzieś tam gram
I znowu piątek
Nadchodzi tu
Nie chce mieć go tu
Nie zostanę znów
Wyjdę zanim światła zgasną
Jest późno już
Ciągle brak mi snu
Lecz, bawimy się znów
Zanim tu nadejdzie jasność
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Chce czuć moc, moc, moc, kiedy mam Cię z boku
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Chce to samo co ostatnio, mieć
Znowu, znowu Ciebie złapie w sieć
Albo, albo, albo to Ty mnie
Bo tej nocy mam na ciebie wkręt
Ej, wiesz to dobrze leczysz moje fobie
Myśli niespokojne w mojej głowie ciągle
Póki jeszcze możemy bawić się dobrze
Chcę to czuć, czuć, czuć, czuć, czuć
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Chce czuć moc, moc, moc, kiedy mam Cię z boku
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Mio
W mej głowie to tylko moment
Chce dłużej mieć Cię przy sobie
Czy inne bijesz na głowę?
Ja dawno znam już odpowiedź
Proszę nigdy już nie palmy tych mostów
Chce mieć Ciebie tak zwyczajnie, po prostu
Dam Ci wiele kiedy spotkam Cie w końcu
Wtedy powiem to Ci
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Chce czuć moc, moc, moc, kiedy mam Cię z boku
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Chce czuć moc, moc, moc, kiedy mam Cię z boku
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Chce czuć moc, moc, moc, kiedy mam Cię z boku
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)

(traducción)

Y ahora otra vez, otra vez, no puedo dormir aquí otra vez
salgo donde las luces de las ciudades
La euforia en mi cabeza me mantiene despierto
La música nos ahoga aquí
Cada, cada, cada fin de semana lo mismo
Iba a estar en casa, pero no me encontrarás allí
Me estoy estrellando de nuevo o jugando en algún lugar
viernes otra vez
Aquí viene
no lo quiero aqui
no me quedaré de nuevo
Me iré antes de que se apaguen las luces.
ya es tarde
aun me falta el sueño
Pero, nos estamos divirtiendo de nuevo.
Antes de que la claridad venga aquí
Y ven, ven, sé mi antídoto
Quiero sentir poder, poder, poder cuando te tengo a mi lado
Y ven, ven, sé mi antídoto
Hoy no dormiré (hoy no dormiré)
Hoy no dormiré (hoy no dormiré)
Quiero lo que la última vez que tuve
De nuevo, te atrapará en línea otra vez
O bien o eres tú quien yo
Porque tengo un tornillo contigo esta noche
Oye, lo sabes, tratas bien mis fobias
Pensamientos inquietos en mi cabeza constantemente
Mientras todavía podemos divertirnos
Quiero sentirlo, sentirlo, sentirlo, sentirlo, sentirlo
Y ven, ven, sé mi antídoto
Quiero sentir poder, poder, poder cuando te tengo a mi lado
Y ven, ven, sé mi antídoto
Hoy no dormiré (hoy no dormiré)
Hoy no dormiré (hoy no dormiré)
mio
Es solo un momento en mi cabeza
quiero tenerte conmigo mas tiempo
¿Golpeas a otros en tu cabeza?
Sé la respuesta hace mucho tiempo.
Por favor, nunca vuelvas a quemar estos puentes.
Solo te quiero así
Te daré mucho cuando finalmente te conozca
Entonces te diré esto
Y ven, ven, sé mi antídoto
Quiero sentir poder, poder, poder cuando te tengo a mi lado
Y ven, ven, sé mi antídoto
Hoy no dormiré (hoy no dormiré)
Hoy no dormiré (hoy no dormiré)
Y ven, ven, sé mi antídoto
Quiero sentir poder, poder, poder cuando te tengo a mi lado
Y ven, ven, sé mi antídoto
Hoy no dormiré (hoy no dormiré)
Hoy no dormiré (hoy no dormiré)
Y ven, ven, sé mi antídoto
Quiero sentir poder, poder, poder cuando te tengo a mi lado
Y ven, ven, sé mi antídoto
Hoy no dormiré (hoy no dormiré)
Hoy no dormiré (hoy no dormiré)