Traducción de la letra de la canción Film - Smolasty

Film (original)

Znowu wkradasz mi się w sny
Sugerujesz żeby przestał
Ja tu tworze własny film
Znowu wkradasz mi się w sny
Sugerujesz żeby przestał
Ja tu tworze własny film
Nie ma w nim dla Ciebie miejsca
Nie chce mówić Tobie rzeczy
Które będę cofał rano
Ja tu tworze własny film
Nie ma w nim dla Ciebie miejsca
Dlaczego znów to samo?
Się miedzy nami stało
Łykam trzy tabsy na noc
Tyle, że już prawie rano
W klubie walczę ze ścianą
I tracę już tożsamość
W klubie walczę ze ścianą i tracę
Nie chce dłużej czekać
Czas pozbierać z Ciebie
Ile mam w tym jeszcze trwać?
Dzisiaj znowu w piekle
Chociaż wczoraj w niebie
Zaczynam się Ciebie bać!
Znowu wkradasz mi się w sny
Sugerujesz żebym przestał
Ja tu tworze własny film
Nie ma w nim dla Ciebie miejsca
Nie chce mówić Tobie rzeczy
Które będę cofał rano
Ja tu tworze własny film
Nie ma w nim dla Ciebie miejsca
Znowu wkradasz mi się w sny
Znowu wkradasz mi się w sny
Sugerujesz żebym przestał
Sugerujesz żebym przestał
Ja tu tworze własny film
Nie ma w nim dla Ciebie miejsca
Znowu wkradasz mi się w sny
Sugerujesz żebym przestał
Ja tu tworze własny film
Nie ma w nim dla Ciebie miejsca
Nie chce mówić Tobie rzeczy
Które będę cofał rano
Ja tu tworze własny film
Nie ma w nim dla Ciebie miejsca

(traducción)

Te estás metiendo en mis sueños otra vez
Estás sugiriendo que se detenga
Estoy haciendo mi propia película aquí.
Te estás metiendo en mis sueños otra vez
Estás sugiriendo que se detenga
Estoy haciendo mi propia película aquí.
No hay lugar para ti en él.
no quiero decirte cosas
Que tomaré de vuelta en la mañana
Estoy haciendo mi propia película aquí.
No hay lugar para ti en él.
¿Por qué es lo mismo otra vez?
pasó entre nosotros
Tomo tres pestañas para la noche.
es casi por la mañana
En el club, lucho contra la pared
Y estoy perdiendo mi identidad
En el club lucho contra la pared y pierdo
no quiero esperar mas
Es hora de recogerte
¿Cuánto tiempo se supone que voy a seguir con esto?
Hoy en el infierno otra vez
Aunque ayer en el cielo
¡Estoy empezando a tener miedo de ti!
Te estás metiendo en mis sueños otra vez
Estás sugiriendo que me detenga
Estoy haciendo mi propia película aquí.
No hay lugar para ti en él.
no quiero decirte cosas
Que tomaré de vuelta en la mañana
Estoy haciendo mi propia película aquí.
No hay lugar para ti en él.
Te estás metiendo en mis sueños otra vez
Te estás metiendo en mis sueños otra vez
Estás sugiriendo que me detenga
Estás sugiriendo que me detenga
Estoy haciendo mi propia película aquí.
No hay lugar para ti en él.
Te estás metiendo en mis sueños otra vez
Estás sugiriendo que me detenga
Estoy haciendo mi propia película aquí.
No hay lugar para ti en él.
no quiero decirte cosas
Que tomaré de vuelta en la mañana
Estoy haciendo mi propia película aquí.
No hay lugar para ti en él.