Traducción de la letra de la canción Ikona - Smolasty

Ikona (original)

Jestem królem błędów
Ty wierzysz mi ty, że idelany cały ten świat
Nic nie koi nerwów
W głowie mam hity, mimo tego zawsze coś jest nie tak
Teraz nie ma dla mnie to już żadnego znaczenia
Jak jest gorzej to nikt telefonu nie odbiera
Całe życie budowałem tą markę od zera
Jesteś ze mną albo już na zawsze ciebie nie ma
Dzisiaj ktoś Cię kocha, jutro nienawidzi
Obruciłem życie w żart, nie muszę sie wstydzić
Gdy budujesz domek z kart nie będziesz prawdziwy
Moje życie i mój świat nigdy nie na niby
Moje życie i mój świat nigdy nie na niby
Moje życie i mój świat nigdy nie na niby
A ty popatrz na mnie teraz, teraz
To do Ciebie nie dociera, ciera
Zbudowałem to od zera, zera
Zbudowałem to od zera (jeej)
A ty popatrz na mnie teraz, teraz
To do Ciebie nie dociera, ciera
Zbudowałem to od zera, zera
Zbudowałem to od zera (jeej), nie
Nie chcę gubić się w mieście
Stać mnie na więcej, one są wszędzie
Głupie suki, które za twój hajs odetną tu sobie rękę
Wejdę na twoje miejsce
Złote mam serce, chorą obsesję
Ty decyduj czy to co mówię tak naprawde jest fejkiem
Dzisiaj ktoś Cię kocha, jutro nienawidzi
Obruciłem życie w żart, nie muszę sie wstydzić
Gdy budujesz domek z kart nie będziesz prawdziwy
Moje życie i mój świat nigdy nie na niby
Moje życie i mój świat nigdy nie na niby
Moje życie i mój świat nigdy nie na niby
A ty popatrz na mnie teraz, teraz
To do Ciebie nie dociera, ciera
Zbudowałem to od zera, zera
Zbudowałem to od zera (jeej)
A ty popatrz na mnie teraz, teraz
To do Ciebie nie dociera, ciera
Zbudowałem to od zera, zera
Zbudowałem to od zera (jeej)
A ty popatrz na mnie teraz, teraz
To do Ciebie nie dociera, ciera
Zbudowałem to od zera, zera
Zbudowałem to od zera (jeej)

(traducción)

soy el rey de los bichos
Tu me crees que todo este mundo es perfecto
Nada calma los nervios
Tengo golpes en la cabeza, pero siempre hay algo mal
ya no me importa
Si es peor, nadie contesta el teléfono.
He estado construyendo esta marca desde cero toda mi vida.
estas conmigo o te vas para siempre
Hoy alguien te ama mañana te odia
Hice de mi vida una broma, no tengo por qué avergonzarme
Cuando construyas un castillo de naipes, no serás real
Mi vida y mi mundo nunca son falsos
Mi vida y mi mundo nunca son falsos
Mi vida y mi mundo nunca son falsos
Y me miras ahora, ahora
No te llega, te roza
Lo construí desde cero, desde cero
Lo construí desde cero (yay)
Y me miras ahora, ahora
No te llega, te roza
Lo construí desde cero, desde cero
Lo construí desde cero (jeej) no
No quiero perderme en la ciudad.
Puedo hacerlo mejor, están en todas partes.
Estúpidas perras que se cortarán la mano por tu dinero
tomaré tu lugar
Tengo un corazón de oro, una obsesión enfermiza
Tú decides si lo que digo es realmente falso.
Hoy alguien te ama mañana te odia
Hice de mi vida una broma, no tengo por qué avergonzarme
Cuando construyas un castillo de naipes, no serás real
Mi vida y mi mundo nunca son falsos
Mi vida y mi mundo nunca son falsos
Mi vida y mi mundo nunca son falsos
Y me miras ahora, ahora
No te llega, te roza
Lo construí desde cero, desde cero
Lo construí desde cero (yay)
Y me miras ahora, ahora
No te llega, te roza
Lo construí desde cero, desde cero
Lo construí desde cero (yay)
Y me miras ahora, ahora
No te llega, te roza
Lo construí desde cero, desde cero
Lo construí desde cero (yay)