Traducción de la letra de la canción Uzależniony - Smolasty, Otsochodzi

Uzależniony (original)

Daj nabrać mi powietrza
Ye-i
W głowie mam te sprawy, które chcą zepsuć mój wszechświat
Ambicje mi nie dają nigdy przestać
Wszystkie oczy na mnie, szkoda, że już po efektach
Ja ciągle jestem ten sam
Wracam już do domu, kiedy pełnia
Czeka na mnie taxi, a ja dalej czuję ten stan
W radio moja nuta o dziewczynie, której już dziś prawie nie znam
I nawet kiedy ciebie nie chcę
I nawet kiedy już nie mogę
To zawsze idę w twoją stronę
Uzależniłem się, to chore
Ej
I nawet kiedy ciebie nie chcę
I nawet kiedy już nie mogę
To zawsze idę w twoją stronę
Uzależniłem się, to chore
Wiem, to chore
Miało być tylko raz, spróbowałem cię raz
Teraz chcę cały czas
Miałem już zostać sam
Ale chwilę ciebie nie ma i odczuwam już twój brak
Ta gra, ta gra jest niebezpieczna
Ej, niejeden już tu przegrał
Mnie już dzieli cienka kreska
Ej, cienka kreska do zwycięstwa
I nawet kiedy ciebie nie chcę
I nawet kiedy już nie mogę
To zawsze idę w twoją stronę
Uzależniłem się, to chore
Ej
I nawet kiedy ciebie nie chcę
I nawet kiedy już nie mogę
To zawsze idę w twoją stronę
Uzależniłem się, to chore
Wiem, to chore
Od momentu jak jestem z tobą, to dzielę sprawy na dwa, a
A ty znowu mi powiesz, że jak zwykle winny jestem ja, a
Jebie to, nienormalne wciąż wypadają te sprawy nagłe
I chyba sam już powoli się gubię tutaj co dnia, a
Hej, druga zero zero — melanż, a
Kluby, suki, moja scena, a
I najchętniej,
To bym wrócił pierwszym połączeniem, no bo ciebie nie ma, a-a-a
Ruszymy w podróż nie palcem po mapie
Zrobię papier, młody Jandi, już nie żaden window shopper
Daj nabrać mi powietrza
W głowie mam te sprawy, które chcą zepsuć mój wszechświat
Ambicje mi nie dają nigdy przestać
Wszystkie oczy na mnie, szkoda, że już po efektach
Ja ciągle jestem ten sam
Wracam już do domu, kiedy pełnia
Czeka na mnie taxi, a ja dalej czuję ten stan
W radio moja nuta o dziewczynie, której już dziś prawie nie znam
I nawet kiedy ciebie nie chcę
I nawet kiedy już nie mogę
To zawsze idę w twoją stronę
Uzależniłem się, to chore
Ej
I nawet kiedy ciebie nie chcę
I nawet kiedy już nie mogę
To zawsze idę w twoją stronę
Uzależniłem się, to chore
Wiem, to chore

Uzależniony (traducción)

dame un poco de aire
Yo-yo
Tengo estas cosas en mi cabeza que quieren estropear mi universo
La ambición nunca me deja parar
Todos los ojos puestos en mí, es una pena que los efectos ya hayan pasado.
sigo siendo el mismo
Estoy de camino a casa cuando hay luna llena
Un taxi me está esperando, y todavía siento este estado
En la radio mi nota sobre una chica que ya casi no conozco
E incluso cuando no te quiero
y aun cuando ya no puedo mas
siempre voy por tu camino
Soy adicto, es enfermo
Oye
E incluso cuando no te quiero
y aun cuando ya no puedo mas
siempre voy por tu camino
Soy adicto, es enfermo
Lo sé, es enfermo
Se suponía que solo sería una vez, te probé una vez
Ahora quiero todo el tiempo
estaba a punto de estar solo
Pero por un momento te has ido, y ya te extraño
Este juego, este juego es peligroso
Oye, muchos han perdido aquí.
Una delgada línea me separa
Oye, delgada línea a la victoria
E incluso cuando no te quiero
y aun cuando ya no puedo mas
siempre voy por tu camino
Soy adicto, es enfermo
Oye
E incluso cuando no te quiero
y aun cuando ya no puedo mas
siempre voy por tu camino
Soy adicto, es enfermo
Lo sé, es enfermo
Desde el momento en que estoy contigo, divido las cosas en dos, y
Y me dirás otra vez que como siempre, yo tengo la culpa, un
A la mierda, estas emergencias aún se salen de lo común
Y creo que me estoy perdiendo lentamente aquí todos los días, un
Oye, segundo cero cero - melange, un
Clubes, perras, mi escenario, un
Y con mucho gusto,
Eso me haría volver a la primera llamada, porque no estás, a-a-a
Iremos en un viaje no con un dedo en el mapa
Haré papel, joven Jandi, ya no es un escaparate
dame un poco de aire
Tengo estas cosas en mi cabeza que quieren estropear mi universo
La ambición nunca me deja parar
Todos los ojos puestos en mí, es una pena que los efectos ya hayan pasado.
sigo siendo el mismo
Estoy de camino a casa cuando hay luna llena
Un taxi me está esperando, y todavía siento este estado
En la radio mi nota sobre una chica que ya casi no conozco
E incluso cuando no te quiero
y aun cuando ya no puedo mas
siempre voy por tu camino
Soy adicto, es enfermo
Oye
E incluso cuando no te quiero
y aun cuando ya no puedo mas
siempre voy por tu camino
Soy adicto, es enfermo
Lo sé, es enfermo