Traducción de la letra de la canción Puls - Smolasty

Puls (original)

Szept
Ej, już nie wiem co z tobą zrobić
Ej, to Ci tak
Dlaczego ty
Dlaczego ja
Dlaczego my
Nie możemy nic z tym zrobić
Dlaczego ty
Dlaczego ja
Dlaczego my
Mamy znowu te powody by grać
Co mogę jeszcze tobie rzec
Co moje było twoje też
Połowę mnie zabrałaś więc
Nie mogę znów odnaleźć się, je
I badam puls, puls, puls, puls, puls
Znów badam puls, puls, puls, puls, puls
I badam puls, puls, puls, puls, puls
Znów badam puls, puls, puls, puls, puls
Sprawdzam czy żyjesz
Sprawdzam czy żyje…
Sprawdzam czy żyjesz
Sprawdzam czy żyje…
Dlaczego ty
Dlaczego ja
Dlaczego my
Nie możemy nic z tym zrobić
Dlaczego ty
Dlaczego ja
Dlaczego my
Mamy znowu te kłopoty, ej
Cały czas tu trwa ta gra
Raz nie chcesz ty, raz nie chcę ja
I cały czas tu trwa ta gra
Czy z tobą być, czy zostać sam
Cały czas tu trwa ta gra
Raz nie chcesz ty, raz nie chcę ja
I cały czas tu trwa ta gra
Czy z tobą być, czy zostać sam
I badam puls, puls, puls, puls, puls
Znów badam puls, puls, puls, puls, puls
I badam puls, puls, puls, puls, puls
Znów badam puls, puls, puls, puls, puls
Sprawdzam czy żyjesz
Sprawdzam czy żyje…
Sprawdzam czy żyjesz
Sprawdzam czy żyje…
Puls, puls, puls, puls, puls
Puls, puls, puls, puls, puls
Puls, puls, puls, puls, puls
Jejeje, jejeje
Puls, puls, puls, puls, puls
Puls, puls, puls, puls, puls
Puls, puls, puls, puls, puls
Jejeje, jejeje
Ej, nie wiem czy ta gra ma sens
Ale będę w nią brną, dopóki mój puls bije
Wiesz o czym mówię
(I badam puls, puls, puls, puls, puls)
(I badam puls, puls, puls, puls…)
Już nie wiem co mam robić
Sprawdzam czy żyje
(Sprawdzam czy żyje)
Sprawdzam czy żyje…
Sprawdzam czy żyje
(Sprawdzam czy żyje)
Sprawdzam czy żyje…

(traducción)

Susurro
Oye, ya no sé qué hacer contigo
Oye, eso es adecuado para ti
Por qué
Por qué yo
Porque nosotros
no podemos hacer nada al respecto
Por qué
Por qué yo
Porque nosotros
Tenemos estas razones para volver a jugar
que mas puedo decirte
Lo que es mio era tuyo tambien
Así que tomaste la mitad de mí
No puedo encontrarme de nuevo, comiendo
Y reviso el pulso, pulso, pulso, pulso, pulso
Compruebo el pulso, pulso, pulso, pulso, pulso de nuevo
Y reviso el pulso, pulso, pulso, pulso, pulso
Compruebo el pulso, pulso, pulso, pulso, pulso de nuevo
Estoy comprobando si estás vivo
Compruebo si está vivo...
Estoy comprobando si estás vivo
Compruebo si está vivo...
Por qué
Por qué yo
Porque nosotros
no podemos hacer nada al respecto
Por qué
Por qué yo
Porque nosotros
Estamos teniendo este problema otra vez, hey
Este juego está sucediendo todo el tiempo.
A veces no quieres, a veces no me quieres
Y el juego continúa aquí todo el tiempo
Ya sea para estar contigo o para estar solo
Este juego está sucediendo todo el tiempo.
A veces no quieres, a veces no me quieres
Y el juego continúa aquí todo el tiempo
Ya sea para estar contigo o para estar solo
Y reviso el pulso, pulso, pulso, pulso, pulso
Compruebo el pulso, pulso, pulso, pulso, pulso de nuevo
Y reviso el pulso, pulso, pulso, pulso, pulso
Compruebo el pulso, pulso, pulso, pulso, pulso de nuevo
Estoy comprobando si estás vivo
Compruebo si está vivo...
Estoy comprobando si estás vivo
Compruebo si está vivo...
Pulso, pulso, pulso, pulso, pulso
Pulso, pulso, pulso, pulso, pulso
Pulso, pulso, pulso, pulso, pulso
Jejeje, jejeje
Pulso, pulso, pulso, pulso, pulso
Pulso, pulso, pulso, pulso, pulso
Pulso, pulso, pulso, pulso, pulso
Jejeje, jejeje
Oye, no sé si este juego tiene sentido.
Pero lo atravesaré mientras mi pulso lata
Sabes a lo que me refiero
(Y reviso el pulso, pulso, pulso, pulso, pulso)
(Y compruebo el pulso, pulso, pulso, pulso...)
Ya no sé qué hacer
Estoy comprobando si está vivo.
(Estoy comprobando si está vivo)
Compruebo si está vivo...
Estoy comprobando si está vivo.
(Estoy comprobando si está vivo)
Compruebo si está vivo...