Traducción de la letra de la canción The Clown - Smoove & Turrell

The Clown (original)

Look at my big brown shoes
They really get me in the mood
Look at my squirty flower
I’m gonna get to you in about an hour
Look at my stretchy braces
I’m gonna rub custard in all of your faces
Look at this bucket I got
You think its water, I know that it’s not
I’m an entertainer, well, at the fair
You may laugh at my huge orange hair
I will entertain you
I will entertain you
I will entertain you till I drop
Until I drop
Look at my crazy car
Doors fall off, it doesn’t go too far
Look at my big balloons, Alan
The bunch is so big it fills up the room
I’m an entertainer, well, at the fair
You may laugh at my huge orange hair
I will entertain you
I will entertain you
I will entertain you till I drop
Until I drop
Rolly polly, I fall over my shoes
I’m down and out with these clowning blues
See the ladder, three hundred feet high
I got to dive of it straight into a pie
Singing
I will entertain you
I will entertain you
I will entertain you till I drop
Singing
I will entertain you
I will entertain you
I will entertain you till I drop
Well, I’m down on my knees and I’m begging please
Won’t you set this cannon alight?
And I’m down on this hose and these squeaky toes
I got to get myself a life
Tears of a clown, they keep falling down
I hope my makeup stays alright
But I’m here till the end, till the fat lady sings
'Cause the big top’s out a sight
And then I drop

(traducción)

Mira mis grandes zapatos marrones
Realmente me ponen de humor
Mira mi flor squirty
Voy a llegar a usted en aproximadamente una hora
Mira mis brackets elásticos
Voy a frotar natillas en todas sus caras
Mira este cubo que tengo
Crees que es agua, yo sé que no lo es
Soy un animador, bueno, en la feria
Puedes reírte de mi enorme cabello naranja
te entretendré
te entretendré
Te entretendré hasta que me caiga
hasta que me caiga
Mira mi coche loco
Las puertas se caen, no va demasiado lejos
Mira mis globos grandes, Alan
El grupo es tan grande que llena la habitación.
Soy un animador, bueno, en la feria
Puedes reírte de mi enorme cabello naranja
te entretendré
te entretendré
Te entretendré hasta que me caiga
hasta que me caiga
Rolly polly, me caigo sobre mis zapatos
Estoy abajo y fuera con estos blues de payaso
Ver la escalera, trescientos pies de altura
Tengo que sumergirme directamente en un pastel
Cantando
te entretendré
te entretendré
Te entretendré hasta que me caiga
Cantando
te entretendré
te entretendré
Te entretendré hasta que me caiga
Bueno, estoy de rodillas y estoy rogando por favor
¿No prenderás fuego a este cañón?
Y estoy abajo en esta manguera y estos dedos de los pies chirriantes
Tengo que conseguirme una vida
Lágrimas de un payaso, siguen cayendo
Espero que mi maquillaje se mantenga bien.
Pero estoy aquí hasta el final, hasta que la gorda canta
Porque la gran carpa está a la vista
Y luego me caigo