Traducción de la letra de la canción My Rhyme Aint Done - Smut Peddlers

My Rhyme Aint Done (original)

One day I launched a rocket up into the moon
And landed on a crater in a blue lagoon
Three girls in the nude, in the pool they had room
Screamin, «Starbuck we wanna have a orgy with you!»
But never in my life had I seen green bitches
And when I want they would grant me three wishes
One was a pound of the blue moon hydro
Twistin it up, watch my divine mind blow
Two was a pair, of gravity boots
With a space helmet, and a Nike moon suit
They took me from the pool up to the bedroom
Where wish number three, my dick they consumed
They hittin me off orally so lovely
Now those dainty ladies they took it easily
Time flew by, no weed, time to leave
It’s time to get back to Earth at breakneck speed
I told the moon bitches that I’d see 'em again
And thank you very much for the weed and the head
They were three moon girls, I fucked every one
That story is over — «but my rhyme ain’t done!»
This is how I get what the fuck I get!
I went to Harlem so I could get some wet
I bought the dutch out of the bodega
Left a cloud of black smoke in the air
Took a '99 Beetle — on a magical mystery tour
Your, narrator’s pedal hits the floor
Saw a hardcore, punk rave bitch yellin', «Fuck the law!»
Guzzlin alcohol, leather jacket and a bra
Boots militant, her nose caked up with Ketaset
Kicked her in the face, delicate
Dipped cigarette, Masai Bey is on cassette
I’m chewin' on her nipples like Nicorette
Crashed into a Corvette, doin' eighty
Face hit the bag, she went through the glass of the Mercedes
(Oh shit!) Crushed all her bones — and I heard every one
That crime is over — «but my rhyme ain’t done!»
Captain Crunch was a slanger of narcotic cereals
And Toucan Sam was his right hand «MAN»
Now Sam was a skimmer, a mini-wheat slinger
Killed Count Chocula with the snap of his finger
Tony the Tiger was his arch-enemy
So anthrax Apple Jacks disguised as Sugar Smacks
To add to that, he was flippin Fruity Pebbles
Told the ho to hit the skids, cause Trix was for kids
Snap Crackle Pop sellin Krispies on your block
Lucky the Leprechaun is suckin up top
My man Sugar Bear was the one they feared most
Cause he was always known to pack that Cinnamon Toast
Boo Berry got caught, at the Honeycomb Hideout
The man with the Wheaties was a former wide out
There were ninety-nine cereals, I ate every one
That story is over — «but my rhyme ain’t done!»
I met this kid named Bob Skarm (?), he had a farm
His pops got shot by his little brother in the front lawn
So he inherits the land, comes up with a master plan
Put Cuba out of B.I., he hands me a C. I
I got a half a acre, need help with the cultivatin
Thirty-percent of the gross, hands me toast, let’s roast
I got a four-wheeler, no street dealers will mega Cage
Won’t even leave the state and drop +Indelible+ «Weight»
(What?) Pushed the plow, from here to Moscow, where do I start now?
Burn the crops if you see cops call blaow blaow
I got it, whippin the tractor blotted
Before the first harvest in the corn rows Cage spotted
The tail ends, under surveillance, merc the crop
Run up, Bob got knocked for the smoke lookin at twenty summers
Six hundred plants, and they burnt every one
That story is over — «but my rhyme ain’t done!»
Now I’mma tell you what the fuck this means
From nine one four L.E.S.
and Queens
Two lyrical technicians that came to play
Number one Smut Peddler («Eon and Cage!»)
Just a little somethin that we made up
Sick lies on time, Mighty Mi on the cut
Some of it is fiction, and some of it fact
Now they love a dumb rap on a heavy drum track
They were mad fuckin hoes and we fucked every one
That story is over.
«and my rhyme is done!»

My Rhyme Aint Done (traducción)

Un día lancé un cohete a la luna
Y aterrizó en un cráter en una laguna azul
Tres chicas desnudas, en la piscina tenían sitio
Screamin, «¡Starbuck, queremos tener una orgía contigo!»
Pero nunca en mi vida había visto perras verdes
Y cuando yo quiera me concederían tres deseos
Uno era una libra de Blue Moon Hydro
Twistin it up, mira mi mente divina volar
Dos era un par, de botas de gravedad
Con un casco espacial y un traje lunar Nike
Me llevaron de la piscina a la recámara
Donde el deseo número tres, mi polla consumieron
Me golpean oralmente tan encantador
Ahora esas damas delicadas se lo tomaron con calma
El tiempo pasó volando, sin hierba, hora de irse
Es hora de volver a la Tierra a una velocidad vertiginosa
Le dije a las perras de la luna que las volvería a ver
Y muchas gracias por la yerba y la cabeza
Eran tres chicas luna, me follé a todas
Esa historia ha terminado, «¡pero mi rima no ha terminado!»
¡Así es como obtengo lo que carajo obtengo!
Fui a Harlem para poder mojarme un poco
Compré el holandés de la bodega
Dejó una nube de humo negro en el aire
Tomó un Beetle '99, en un recorrido mágico y misterioso
Tu pedal de narrador toca el suelo
Vi a una perra punk rave hardcore gritando: «¡A la mierda la ley!»
Guzzlin alcohol, chaqueta de cuero y sostén
Botas militantes, la nariz apelmazada con Ketaset
La pateé en la cara, delicada
Cigarrillo sumergido, Masai Bey está en casete
Estoy masticando sus pezones como Nicorette
Se estrelló contra un Corvette, haciendo ochenta
La cara golpeó la bolsa, atravesó el vidrio del Mercedes
(¡Oh, mierda!) Aplastó todos sus huesos, y escuché a cada uno
Ese crimen ha terminado, «¡pero mi rima no ha terminado!»
Captain Crunch era un calumniador de cereales narcóticos
Y Toucan Sam era su mano derecha «HOMBRE»
Ahora Sam era un skimmer, un mini-slinger de trigo
Mató al Conde Chocula con el chasquido de su dedo
Tony el tigre era su archienemigo.
Así que el ántrax Apple Jacks disfrazado de Sugar Smacks
Para agregar a eso, estaba volteando Fruity Pebbles
Le dije al ho que golpeara los patines, porque Trix era para niños
Snap Crackle Pop vendiendo Krispies en tu bloque
Lucky the Leprechaun está chupando arriba
Mi hombre Sugar Bear era el que más temían
Porque siempre se supo que empacaba esa tostada de canela
Atraparon a Boo Berry en el escondite de Honeycomb
El hombre de los Wheaties era un antiguo jugador de campo.
Había noventa y nueve cereales, me los comí todos
Esa historia ha terminado, «¡pero mi rima no ha terminado!»
Conocí a este chico llamado Bob Skarm (?), tenía una granja
Su papá recibió un disparo de su hermano pequeño en el jardín delantero.
Así que hereda la tierra, se le ocurre un plan maestro
Saca a Cuba de B.I., me pasa un C. I
Tengo medio acre, necesito ayuda con el cultivo
Treinta por ciento de lo bruto, dame tostadas, vamos a asar
Tengo un vehículo de cuatro ruedas, ningún traficante callejero mega Cage
Ni siquiera dejará el estado y soltará +Indeleble+ «Peso»
(¿Qué?) Empujó el arado, de aquí a Moscú, ¿por dónde empiezo ahora?
Quema los cultivos si ves que los policías llaman blaow blaow
Lo tengo, azotando el tractor borrado
Antes de la primera cosecha en las hileras de maíz Jaula manchada
La cola termina, bajo vigilancia, merc la cosecha
Corre, Bob fue golpeado por el humo mirando veinte veranos
Seiscientas plantas, y quemaron todas
Esa historia ha terminado, «¡pero mi rima no ha terminado!»
Ahora voy a decirte qué diablos significa esto
De nueve uno cuatro L.E.S.
y reinas
Dos técnicos líricos que vinieron a jugar
Número uno Smut Peddler («¡Eon y Cage!»)
Sólo un pequeño algo que inventamos
Mentiras enfermas a tiempo, Mighty Mi en el corte
Parte de ella es ficción, y parte de ella realidad
Ahora les encanta un rap tonto en una pista de batería pesada
Eran jodidas putas locas y nos follamos a todas
Esa historia ha terminado.
«¡y mi rima está hecha!»