Traducción de la letra de la canción That Tree (feat. Kid Cudi) - Snoop Dogg, Kid Cudi

That Tree (feat. Kid Cudi) (original)

Snoopy
Is what they say as if they knew me
Groupies, on my head like a cufi
My nigga Kid Cudi, that’s my little buddy
Call some hoes up, and get some cutty cutty
What’s your life like?
Mine’s is kinda tight
A long way from hustlin', that china white
My people love me, the fans love me, I’m all go
If you ain’t showin' love, then what you call for?
I don’t need it in my life, my kids pay the price
So alike and in need of my wife
Smoke 'til I’m gone, Dogg on the throne
I’m world-wide known, I’m a boss in the zone
I get it how I get it 'cause I can, I earn my spot
You see the plan, I’m just fuckin' with my fans
I turned out to be the better man, important to life
You understand while I’m puffin' on this gram
Everything I’m havin', no there ain’t necessity
Though I’m shining, keep on grindin'
What you see ain’t all of me
Though I keep them ho’s, don’t love them ho’s
The code in which y’all roll
It’s so simple what I need
You know I keep my fam and I can’t forget that tree
Nah nah nah, nah nah nah
I can’t forget that tree
Nah nah nah, nah nah nah
I can’t forget that tree
Nah nah nah, nah nah nah
I can’t forget that tree
Nah nah nah, nah nah nah
Nah nah, nah nah nah
(Nah nah nah, nah nah nah)
I got my fam dawg, look at my niggas
Got a little money y’all, and I ain’t trippin'
Most days I’m faded, feeling ex-rated
Steady wantin' freaky hoes, then I want a lady
Holdin' the fam down, and my close homie
The peoples who were there, when some sucka left me lonely
Phony, when you see a nigga don’t approach me
Made it to the top baby, that’s on me
Koch tryna claim that they made me
However you feel, another real fugazzi
I keep it one hundred, never frontin', don’t need be
I’m in another zone, no place you could see, my nigga
Conyo to haters that don’t know
Low pro, how a nigga like from costo
The one fans love, who was always approachable, yo
And I rep the double O, smokin', eatin' Cheerios
Everything I’m havin', no there ain’t necessity
Though I’m shining, keep on grindin'
What you see ain’t all of me
Though I keep them ho’s, don’t love them ho’s
The code in which y’all roll
It’s so simple what I need
You know I keep my fam and I can’t forget that tree
Nah nah nah, nah nah nah
I can’t forget that tree
Nah nah nah, nah nah nah
I can’t forget that tree
Nah nah nah, nah nah nah
I can’t forget that tree
Nah nah nah, nah nah nah
Nah nah, nah nah nah
(Nah nah nah, nah nah nah)
Can’t forget it, they made me who I am, a king
And I’m still on the scene, you gotta love it
All out in public, the people want to touch it
I need a blunt with the stuffin'
Nigga, it’s nothin' for me to chill out, post up at the house
With Madden on the screen, and smash on the homies
Hollywood nice now, everybody on me
And on the blogs talk shit like they know me, hm
Aww fool, take you niggas to school
«How to get rich and stay cool»
Snoopy D O Dub, show you homie, even with the critics
And the Feds all on me, I was tappin' all the chonies
Dogg, but my folks call me Snoopy
Boss dogg, nigga sue me
Pony tail swangin' as I lay in the jacuzzi
Love of my life, while I’m puffin' on the
oww wee
, kush
Everything I’m havin', no there ain’t necessity
Though I’m shining, keep on grindin'
What you see ain’t all of me
Though I keep them ho’s, don’t love them ho’s
The code in which y’all roll
It’s so simple what I need
You know I keep my fam and I can’t forget that tree
Nah nah nah, nah nah nah
I can’t forget that tree
Nah nah nah, nah nah nah
I can’t forget that tree
Nah nah nah, nah nah nah
I can’t forget that tree
Nah nah nah, nah nah nah
Nah nah, nah nah nah
Snoop Dogg in the house tonight blowing that Laker purp that I know you like,
right?
Kid Cudi, my nephew, blaze that shit right now would you, would you, right?
Snoop Dogg in the house tonight blazing that Laker purp that I know you like,
right?
Kid Cudi, my nephew, blaze that shit right now my nigga, right?

(traducción)

snoopy
Es lo que dicen como si me conocieran
Groupies, en mi cabeza como un cufi
Mi nigga Kid Cudi, ese es mi pequeño amigo
Llama a algunas azadas y consigue un poco de cutty cutty
¿Cómo es tu vida?
El mío está un poco apretado
Un largo camino desde el ajetreo, esa porcelana blanca
Mi gente me ama, los fanáticos me aman, me voy
Si no estás mostrando amor, entonces, ¿qué pides?
No lo necesito en mi vida, mis hijos pagan el precio
Tan parecidos y necesitados de mi esposa
Fuma hasta que me vaya, Dogg en el trono
Soy mundialmente conocido, soy un jefe en la zona
Lo entiendo como lo entiendo porque puedo, me gano mi lugar
Ves el plan, solo estoy jodiendo con mis fans
Resulté ser el mejor hombre, importante para la vida
Entiendes mientras estoy resoplando en este gramo
Todo lo que tengo, no, no hay necesidad
Aunque estoy brillando, sigue moliendo
Lo que ves no es todo de mí
Aunque los mantengo ho's, no los amo ho's
El código en el que todos ustedes ruedan
Es tan simple lo que necesito
Sabes que mantengo mi familia y no puedo olvidar ese árbol
Nah nah nah, nah nah nah
No puedo olvidar ese árbol
Nah nah nah, nah nah nah
No puedo olvidar ese árbol
Nah nah nah, nah nah nah
No puedo olvidar ese árbol
Nah nah nah, nah nah nah
Nah nah, nah nah nah
(Nah nah nah, nah nah nah)
Tengo mi fam dawg, mira mis niggas
Tengo un poco de dinero, y no me estoy volviendo loco
La mayoría de los días estoy desvanecido, sintiéndome ex-clasificado
Steady wantin' freaky azadas, entonces quiero una dama
Sosteniendo a la familia, y mi homie cercano
Los pueblos que estaban allí, cuando algún sucka me dejó solo
Falso, cuando veas a un negro, no te me acerques
Llegué a la cima bebé, eso está en mí
Koch intenta afirmar que me hicieron
Como te sientas, otro verdadero fugazzi
Lo mantengo al cien, nunca al frente, no es necesario
Estoy en otra zona, no hay lugar que puedas ver, mi negro
Conyo a haters que no saben
Low pro, cómo le gusta a un negro de costo
El que aman los fanáticos, que siempre fue accesible, yo
Y represento el doble O, fumando, comiendo Cheerios
Todo lo que tengo, no, no hay necesidad
Aunque estoy brillando, sigue moliendo
Lo que ves no es todo de mí
Aunque los mantengo ho's, no los amo ho's
El código en el que todos ustedes ruedan
Es tan simple lo que necesito
Sabes que mantengo mi familia y no puedo olvidar ese árbol
Nah nah nah, nah nah nah
No puedo olvidar ese árbol
Nah nah nah, nah nah nah
No puedo olvidar ese árbol
Nah nah nah, nah nah nah
No puedo olvidar ese árbol
Nah nah nah, nah nah nah
Nah nah, nah nah nah
(Nah nah nah, nah nah nah)
No puedo olvidarlo, me hicieron quien soy, un rey
Y todavía estoy en la escena, te tiene que encantar
Todo en público, la gente quiere tocarlo
Necesito un romo con el relleno
Nigga, no es nada para mí relajarme, publicar en la casa
Con Madden en la pantalla y aplastar a los homies
Hollywood agradable ahora, todo el mundo en mí
Y en los blogs hablan mierda como si me conocieran, hm
Aww tonto, lleva a tus niggas a la escuela
«Cómo hacerse rico y mantenerse fresco»
Snoopy D O Dub, muéstrale homie, incluso con las críticas
Y todos los federales en mí, estaba tocando todos los chonies
Dogg, pero mis padres me llaman Snoopy
Boss dogg, nigga demandarme
Cola de caballo balanceándose mientras yacía en el jacuzzi
Amor de mi vida, mientras estoy en el frailecillo
ay wee
, kush
Todo lo que tengo, no, no hay necesidad
Aunque estoy brillando, sigue moliendo
Lo que ves no es todo de mí
Aunque los mantengo ho's, no los amo ho's
El código en el que todos ustedes ruedan
Es tan simple lo que necesito
Sabes que mantengo mi familia y no puedo olvidar ese árbol
Nah nah nah, nah nah nah
No puedo olvidar ese árbol
Nah nah nah, nah nah nah
No puedo olvidar ese árbol
Nah nah nah, nah nah nah
No puedo olvidar ese árbol
Nah nah nah, nah nah nah
Nah nah, nah nah nah
Snoop Dogg en la casa esta noche soplando ese Laker purp que sé que te gusta,
¿Correcto?
Kid Cudi, mi sobrino, enciende esa mierda ahora mismo, ¿quieres, verdad?
Snoop Dogg en la casa esta noche encendiendo ese Laker purp que sé que te gusta,
¿Correcto?
Kid Cudi, mi sobrino, enciende esa mierda ahora mismo, mi negro, ¿verdad?