Traducción de la letra de la canción G'z And Hustlas - Snoop Dogg, Tha Dogg Pound

G'z And Hustlas (original)

This is for the Gz, and this is for the Hustlas
This is for the hustlas, now back to the Gz
This is for the Gz, and this is for the Hustlas
This is for the hustlas now back to the Gz
Freeze, at ease, now let me drop some more of them keys
It’s 19−9-tre so let me just play
It’s Snoop Dogg, I’m on the mic, I’m back with Dr. Dre
But this time I’ma hit yo' a*s with a touch
To leave motherf*ckers in a daze, f*cked up
So sit back relax new jacks get smacked
It’s Snoop Doggy Dogg I’m at the top of the stack
I don’t lack for a second, and I’m still checkin
The dopest motherf*cker that ya hearin on the record
It’s me, ya see, S-N-double-O-P
I’m fly as a falcon, soarin through the sky
And I’m high till I dizzie, rizzide
So check it, I get busy, I make your head dizzy
I blow up your mouth like I was Dizzy Gillespie
I’m crazy, you can’t phase me
I’m the S oh yes, I’m fresh, I don’t fuck with the stress
I’m all about the chronic, bionic ya see
Every single day, chillin with the D-O-double-G's
P-O-U-N-D that’s my clique, my crew
Ya f*ck with us, we gots to fuck you up
I thought ya knew, but yet and still
Ya wanna get real, now it’s time to peel, ya say chill
And feel, the motherf*ckin realism
Snoop Doggy Dogg is on the mic i’m hittin hard as steel ni*ga
This is for the Gz, and this is for the Hustlas
This is for the hustlas, now back to the Gz
This is for the Gz, and this is for the Hustlas
This is for the hustlas now back to the Gz
How many hoes in your motherf*ckin group
Wanna take a ride in my 7−8 Coupe, DeVille
Chill, as i take you on a trip
Where them niggaz ride, and slide
You know about the East Side
Nig*az like myself, here to show you where it’s at
With my hoes on my side, and my strap on my back
Papers I stack daily, and Death Row is still the label that pays me
But you know how that goes
We flow toe for toe, if you ain’t on the Row
F*ck you and your hoe, really doe, so check it
It’s Snoop Doggy Dogg on the solo tip
Still clockin grip, and really don’t give a sheeit
About nuttin at all, just my Doggs, steppin through the fog
And i’m still gonna fade em all
With the gangsta sh*t that keeps ya hangin
How many hoes in ninety-four will I be bangin?
Every single one, to get the job done
As I dip, skip, flip, right back to two one
Where the sun be shinin and i be ryhmin
It’s me, Snoop D-O-double-G, and I’m climbin
This is for the Gz, and this is for the Hustlas
This is for the hustlas, now back to the Gz
This is for the Gz, and this is for the Hustlas
This is for the hustlas now back to the Gz
I come creepin through the fog with my saggin Dukes
East Side, Long Beach, in a 7−8 Coupe DeBille
I’m rollin with the G Funk, bumpin in my shit and it don’t quit
So drop it on the one motherf*cker put together that set
A nigga with a grip of that gangsta sh*t
With the Eastside hoes on my motherf*ckin d*ck
And the Compton ni*gaz all about to set trip
Swing it back, bring it back, just like this
And if you with my shit, then blaze up another spliff
And keep the motherf*ckin blunt in your pocket loc
Cuz Doggy Dogg is all about the zig zag smoke
See it’s a West coast thing, where I’m from
And if you want some, get some, bad enough, take some
But watch the gun by my side
Because it represents me and the motherf*ckin East Side
So bow down to the bow wow, cause bow wow
Yippie yo, you can’t see my flow
My shit is dope, original, now you know
And can’t no hood f*ck with Death Rizzow
This is for the Gz, and this is for the Hustlas
This is for the hustlas, now back to the Gz
This is for the Gz, and this is for the Hustlas
This is for the hustlas now back to the Gz

(traducción)

Esto es para Gz, y esto es para Hustlas
Esto es para los hustlas, ahora de vuelta a la Gz
Esto es para Gz, y esto es para Hustlas
Esto es para los hustlas ahora de vuelta a la Gz
Congelar, tranquilo, ahora déjame soltar algunas de esas teclas
Es 19−9-tre, así que déjame jugar
Es Snoop Dogg, estoy en el micrófono, estoy de vuelta con Dr. Dre
Pero esta vez te golpearé el trasero con un toque
Para dejar a los hijos de puta aturdidos, jodidos
Así que siéntate, relájate, los nuevos jacks son golpeados
Soy Snoop Doggy Dogg. Estoy en la parte superior de la pila.
No me falta ni un segundo, y todavía estoy registrando
El hijo de puta más tonto que escuchas en el disco
Soy yo, ya ves, S-N-doble-O-P
Estoy volando como un halcón, volando por el cielo
Y estoy drogado hasta que me mareo, rizzide
Así que compruébalo, estoy ocupado, hago que tu cabeza se maree
Te exploto la boca como si fuera Dizzy Gillespie
Estoy loco, no puedes eliminarme
Soy el S oh sí, estoy fresco, no jodo con el estrés
Soy todo sobre lo crónico, biónico ya ves
Todos los días, relajándome con los D-O-double-G
P-O-U-N-D esa es mi camarilla, mi tripulación
Ya jode con nosotros, tenemos que joderte
Pensé que ya lo sabías, pero aún y aún
Quieres ser real, ahora es el momento de pelar, dices relájate
Y sentir, el maldito realismo
Snoop Doggy Dogg está en el micrófono. Estoy golpeando tan fuerte como el negro de acero.
Esto es para Gz, y esto es para Hustlas
Esto es para los hustlas, ahora de vuelta a la Gz
Esto es para Gz, y esto es para Hustlas
Esto es para los hustlas ahora de vuelta a la Gz
¿Cuántas azadas hay en tu maldito grupo?
Quiero dar un paseo en mi 7-8 Coupe, DeVille
Relájate, mientras te llevo de viaje
Donde los niggaz montan y se deslizan
Sabes sobre el East Side
Nig*az como yo, aquí para mostrarte dónde está
Con mis azadas de lado y mi correa en la espalda
Papeles que apilé a diario, y Death Row sigue siendo la etiqueta que me paga
Pero ya sabes cómo va eso
Fluimos cara a cara, si no estás en la fila
Vete a la mierda tú y tu azada, de verdad, así que compruébalo
Es Snoop Doggy Dogg en la punta en solitario
Todavía cronometrando el agarre, y realmente no me importa una sábana
Sobre nuttin en absoluto, solo mis Doggs, paso a través de la niebla
Y todavía voy a desvanecerlos a todos
Con la mierda gangsta que te mantiene colgando
¿Cuántas azadas en noventa y cuatro estaré golpeando?
Cada uno, para hacer el trabajo
Mientras me sumerjo, salto, volteo, de regreso a dos uno
Donde el sol brille y yo sea ryhmin
Soy yo, Snoop D-O-double-G, y estoy escalando
Esto es para Gz, y esto es para Hustlas
Esto es para los hustlas, ahora de vuelta a la Gz
Esto es para Gz, y esto es para Hustlas
Esto es para los hustlas ahora de vuelta a la Gz
Vengo arrastrándome a través de la niebla con mis Dukes caídos
East Side, Long Beach, en un 7-8 Coupe DeBille
Estoy rodando con el G Funk, chocando con mi mierda y no se detiene
Así que déjalo en el hijo de puta que armó ese conjunto
Un negro con un control de esa mierda gangsta
Con las azadas de Eastside en mi maldita verga
Y el ni*gaz de Compton está a punto de hacer un viaje
Muévelo hacia atrás, tráelo de vuelta, así
Y si tú con mi mierda, entonces enciende otro porro
Y mantén el maldito contundente en tu bolsillo loc
Porque Doggy Dogg tiene que ver con el humo en zigzag
Mira, es una cosa de la costa oeste, de donde soy
Y si quieres un poco, consigue un poco, lo suficientemente malo, toma un poco
Pero mira el arma a mi lado
Porque me representa a mí y al maldito East Side
Así que inclínate ante el arco guau, porque guau guau
Yippie yo, no puedes ver mi flujo
Mi mierda es genial, original, ahora lo sabes
Y no se puede joder con Death Rizzow
Esto es para Gz, y esto es para Hustlas
Esto es para los hustlas, ahora de vuelta a la Gz
Esto es para Gz, y esto es para Hustlas
Esto es para los hustlas ahora de vuelta a la Gz