Traducción de la letra de la canción Big Body - ScHoolboy Q, Tha Dogg Pound

Big Body (original)

Yeah, c’mon
Hear ye, hear ye
You son of a bitch you
ScHoolboy Q and Tha Dogg Pound is in the motherfuckin' house
So uh, get your skates, get your…
Get your issue funky bitch, you slow on your feet
Get your issue funky bitch, you slow on your feet
Get your issue funky bitch, you slow on your feet
Get your issue funky bitch, you slow on your feet
Man, them niggas ain’t hot (hot)
Man, them niggas ain’t cold (cold)
Man, them niggas ain’t hot (hot)
Man, them niggas ain’t cold (ain't cold)
Man, they jewelry ain’t froze (ain't froze)
Man, them bitches won’t go where your money don’t grow
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Steppin' in my big blue Chucks
Groovy Q, they all wanna fuck
Park the Cutlass at the pump
Hit the switches over speed bumps
Knocking six twelves in the trunk
Where the girls with the rump?
All the pretty bitches to the front
All you groupie niggas to the back
Put the 50s on the map
Got my Hoover star on the hat
Cause we groovin' like that
Yeah, we movin' like that
Swear to dick I shoulda made racks
Nigga, clean, dick in that cat
Got my Jimmy on strap
Like it when your booty get tapped (uh)
Why your jewelry ain’t froze?
Why your money won’t grow?
I move the pussy, can’t fold (can't fold)
Bruh, you on the down low
Cause, work on Melrose (Melrose)
I’ma sling an elbow (elbow)
Get a job?
Hell no!
Man, them niggas ain’t hot (hot)
Man, them niggas ain’t cold (cold)
Man, them niggas ain’t hot (hot)
Man, them niggas ain’t cold (ain't cold)
Man, they jewelry ain’t froze (ain't froze)
Man, them bitches won’t go where your money don’t grow
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Woke and I’m already drunk
I’ma give these bitches what they want
Put this dick up in your rib
We could bring the party to the crib
Give them bitches dick to mouth and then doggy on the couch
Show her what this crip nigga 'bout
Nigga slanging D up in the drought
Before we bring the bitches out
Nigga west coast up in the house
Leave your trapping in the south
Bring the grooves to your feet
I could make a million every week
Bro this big body Benz ain’t cheap
Why them bitches want me?
Bro you want it low key
Shit I probably OD, I’ma live it up free
Judge, no I never couldn’t be
Everybody dance floor, what you got a man for?
Girl, I could do the pussy Rambo
Do I love her?
Hell no
Man, them niggas ain’t hot (hot)
Man, them niggas ain’t cold (cold)
Man, them niggas ain’t hot (hot)
Man, them niggas ain’t cold (ain't cold)
Man, they jewelry ain’t froze (ain't froze)
Man, them bitches won’t go where your money don’t grow
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
In a drop top shit, yeah the knock knock
6 in the morning and I’m yelling out don’t stop
Money makes the world go ‘round in case you didn’t know
In case you didn’t know about these pussies and these hoes
And these sluts, what’s up?
Heard they actin' up
If you don’t give a shit then nigga we don’t give a fuck
I told you once before that this just how this shit go
ScHoolboy Q with Tha Dogg Pound flow, you know
We hella faded
Man fuck that bitch, nigga why you fakin'?
Man fuck that bitch, nigga why you hatin'?
Fuck that bitch, you trip
This is what you get
Fuckin' ‘round with this DPG shit
TDE bitch
We ain’t talkin', no conversation
We just bangin' around the nation
If you don’t know now you should know that
(Fuck that)
Fuck that
We ain’t talkin', no conversation
We just bangin' around the nation
If you don’t know now you should know that
(Fuck that)
Fuck that
Man, them niggas ain’t hot (hot)
Man, them niggas ain’t cold (cold)
Man, them niggas ain’t hot (hot)
Man, them niggas ain’t cold (ain't cold)
Man, they jewelry ain’t froze (ain't froze)
Man, them bitches won’t go where your money don’t grow
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz
Big body, big Benz

(traducción)

si, vamos
escucha, escucha
Tu hijo de puta tu
ScHoolboy Q y Tha Dogg Pound están en la maldita casa
Así que eh, consigue tus patines, consigue tu...
Consigue tu problema perra cobarde, lento en tus pies
Consigue tu problema perra cobarde, lento en tus pies
Consigue tu problema perra cobarde, lento en tus pies
Consigue tu problema perra cobarde, lento en tus pies
Hombre, esos niggas no están calientes (calientes)
Hombre, esos niggas no tienen frío (frío)
Hombre, esos niggas no están calientes (calientes)
Hombre, esos niggas no tienen frío (no tienen frío)
Hombre, las joyas no se congelaron (no se congelaron)
Hombre, esas perras no irán donde tu dinero no crezca
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
Pisando mis grandes Chucks azules
Groovy Q, todos quieren follar
Estacione el Cutlass en la bomba
Pulsa los interruptores sobre los topes de velocidad
Golpeando seis doces en el maletero
¿Dónde están las chicas con la rabadilla?
Todas las perras bonitas al frente
Todos ustedes groupie niggas en la parte de atrás
Pon los años 50 en el mapa
Tengo mi estrella de Hoover en el sombrero
Porque nos divertimos así
Sí, nos movemos así
Juro por la polla que debería hacer bastidores
Nigga, limpio, pene en ese gato
Tengo mi Jimmy en la correa
Me gusta cuando tu botín es golpeado (uh)
¿Por qué tus joyas no están congeladas?
¿Por qué tu dinero no crecerá?
Muevo el coño, no puedo doblar (no puedo doblar)
Bruh, estás en el bajo
Porque, trabaja en Melrose (Melrose)
Soy un cabestrillo un codo (codo)
¿Consigue un trabajo?
¡Diablos no!
Hombre, esos niggas no están calientes (calientes)
Hombre, esos niggas no tienen frío (frío)
Hombre, esos niggas no están calientes (calientes)
Hombre, esos niggas no tienen frío (no tienen frío)
Hombre, las joyas no se congelaron (no se congelaron)
Hombre, esas perras no irán donde tu dinero no crezca
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
Me desperté y ya estoy borracho
Voy a darle a estas perras lo que quieren
Pon esta polla en tu costilla
Podríamos llevar la fiesta a la cuna
Dales a las perras la polla en la boca y luego al perrito en el sofá
Muéstrale de qué se trata este nigga crip
Nigga insultando a D en la sequía
Antes de que saquemos a las perras
Nigga costa oeste en la casa
Deja tu trampa en el sur
Lleva los surcos a tus pies
Podría ganar un millón cada semana
Hermano, este gran cuerpo Benz no es barato
¿Por qué esas perras me quieren?
Hermano, lo quieres en clave baja
Mierda, probablemente tengo una sobredosis, lo viviré gratis
Juez, no, nunca podría ser
Todos bailan en la pista, ¿para qué tienes a un hombre?
Chica, podría hacer el coño de Rambo
¿La amo?
Diablos no
Hombre, esos niggas no están calientes (calientes)
Hombre, esos niggas no tienen frío (frío)
Hombre, esos niggas no están calientes (calientes)
Hombre, esos niggas no tienen frío (no tienen frío)
Hombre, las joyas no se congelaron (no se congelaron)
Hombre, esas perras no irán donde tu dinero no crezca
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
En una mierda superior, sí, el toc toc
6 de la mañana y estoy gritando no pares
El dinero hace que el mundo gire en caso de que no lo supieras
En caso de que no supieras sobre estos coños y estas azadas
Y estas zorras, ¿qué pasa?
Escuché que están actuando
Si no te importa una mierda, entonces nigga no nos importa una mierda
Te dije una vez antes que así es como va esta mierda
ScHoolboy Q con el flujo de Tha Dogg Pound, ya sabes
Nos desvanecemos
Hombre, que se joda esa perra, nigga, ¿por qué estás fingiendo?
Hombre, que se joda esa perra, nigga, ¿por qué odias?
A la mierda esa perra, te tropiezas
Esto es lo que obtienes
Jodiendo con esta mierda de DPG
perra
No estamos hablando, no hay conversación
Solo golpeamos alrededor de la nación
Si no lo sabe ahora, debe saber que
(A la mierda eso)
A la mierda eso
No estamos hablando, no hay conversación
Solo golpeamos alrededor de la nación
Si no lo sabe ahora, debe saber que
(A la mierda eso)
A la mierda eso
Hombre, esos niggas no están calientes (calientes)
Hombre, esos niggas no tienen frío (frío)
Hombre, esos niggas no están calientes (calientes)
Hombre, esos niggas no tienen frío (no tienen frío)
Hombre, las joyas no se congelaron (no se congelaron)
Hombre, esas perras no irán donde tu dinero no crezca
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz
Gran cuerpo, gran Benz