Traducción de la letra de la canción JoHn Muir - ScHoolboy Q

JoHn Muir (original)

Bellin' through the mothafuckin' street, y’all
Never had a mothafuckin' weed card
I’m down to flatline a nigga, never been soft
Bellin' through the mothafuckin' street, y’all
Bellin' through the mothafuckin' street, y’all
I was thirteen with my mothafuckin' heat, y’all
Nigga caught cases tryna take your fuckin' screen off
I could put your fuckin' life on the recall, uh, yeah
Lookin' for the bitches with the ass
Got an ice chain cause a nigga gettin' cash
Three different pagers blowin' up because I’m crackin'
Tryna turn a dollar to a million, ho, what’s happenin'?
O-orange laces, for my shoestrings
Pistol on me, dunk this in her g-string
Ridin' in my mothafuckin' Coupe-Ville
Hoover with my mothafuckin' locs, steel
Figg side niggas keep a dope fiend
Ghetto bird, hit a kil', I ghetto hoop dreams
Tryna strike me out before I finish school
I was just a square nigga 'til I took my 52, oh, yeah, ayy
Bellin' through the mothafuckin' street, y’all
Bellin' through the mothafuckin' street, y’all
We love, we go
We rise, we go
Our pride, we show
We love, we go
Bellin' through the mothafuckin' street, y’all
Tryna get this mothafuckin' weed off
Gang injunctions tell me where we can’t go
Shoot me in my back because my afro
Heard I got a stripe on my record then it’s true
Cops effin' at my record, never told 'em what I knew
I was in my nigga car garage, yeah, I’m tryna shoot
I was out here sellin' dope at 14, what it do?
I was out here fuckin' hoes at 14, what it do?
I was ditchin' class, fifth grade, yeah, I’m Groovy Q
Ain’t no biggy when the small nigga rob, gimme loot
Pop a nigga on his mom’s porch, kill his brother too
Nigga lost his first fade nine years after school
Nigga tryna get the Js, blue Chucks sick as flu
Runnin' from the crash unit like my name was State Farm
On my nigga’s handlebars tryna get our groove on, yeah
Bellin' through the mothafuckin' street, y’all
Bellin' through the mothafuckin' street, y’all
We love, we go
We rise, we go
Our pride, we show
We love, we go
Bellin' through the mothafuckin' street, y’all
B-B-Bellin', bellin', bellin' through the mothafuckin' street, y’all
B-Bellin' through the mothafuckin' street, y’all
Bellin', bellin' through tHe mothafuckin', bellin' street, y’all
B-Bellin' through the mothafuckin' street, y’all
Bellin', bellin', bellin'
B-Bellin' through the mothafuckin' street, y’all
Mothafuckin' street, street, street, y’all

JoHn Muir (traducción)

Bellin 'a través de la maldita calle, todos ustedes
Nunca tuve una maldita tarjeta de marihuana
Estoy abajo para línea plana a nigga, nunca ha sido suave
Bellin 'a través de la maldita calle, todos ustedes
Bellin 'a través de la maldita calle, todos ustedes
Yo tenía trece años con mi maldito calor, ustedes
Nigga atrapó casos tratando de quitarte la maldita pantalla
Podría poner tu maldita vida en el retiro, uh, sí
Buscando a las perras con el culo
Tengo una cadena de hielo porque un negro está recibiendo dinero
Tres buscapersonas diferentes explotando porque estoy loco
Tryna convierte un dólar en un millón, ho, ¿qué está pasando?
O-cordones naranjas, para mis cordones
Pistola sobre mí, clava esto en su tanga
Cabalgando en mi maldito Coupe-Ville
Hoover con mis malditas locomotoras, acero
Los niggas del lado de Figg mantienen un demonio de la droga
Pájaro del gueto, golpea un kil', sueños de aro del gueto
Tryna me tacha antes de que termine la escuela
Yo era solo un negro cuadrado hasta que tomé mi 52, oh, sí, ayy
Bellin 'a través de la maldita calle, todos ustedes
Bellin 'a través de la maldita calle, todos ustedes
Nos amamos, vamos
Nos levantamos, vamos
Nuestro orgullo, mostramos
Nos amamos, vamos
Bellin 'a través de la maldita calle, todos ustedes
Intenta quitarte esta maldita hierba
Los mandamientos judiciales de pandillas me dicen dónde no podemos ir
Dispárame en la espalda porque mi afro
Escuché que obtuve una raya en mi registro, entonces es verdad
Los policías revisan mi historial, nunca les dijeron lo que sabía
Estaba en el garaje de mi nigga, sí, estoy tratando de disparar
Estaba aquí vendiendo droga a los 14, ¿qué hace?
Estuve aquí follando azadas a los 14, ¿qué hizo?
Estaba abandonando la clase, quinto grado, sí, soy Groovy Q
No hay problema cuando el pequeño negro roba, dame botín
Pon a un negro en el porche de su madre, mata a su hermano también
Nigga perdió su primer desvanecimiento nueve años después de la escuela
Nigga intenta conseguir los Js, Chucks azules enfermos como la gripe
Huyendo de la unidad de choque como si mi nombre fuera State Farm
En el manubrio de mi nigga tratando de ponernos en marcha, sí
Bellin 'a través de la maldita calle, todos ustedes
Bellin 'a través de la maldita calle, todos ustedes
Nos amamos, vamos
Nos levantamos, vamos
Nuestro orgullo, mostramos
Nos amamos, vamos
Bellin 'a través de la maldita calle, todos ustedes
B-B-Bellin', bellin', bellin' a través de la maldita calle, todos ustedes
B-Bellin 'a través de la maldita calle, ustedes
Bellin', bellin' a través de la maldita calle bellin', todos ustedes
B-Bellin 'a través de la maldita calle, ustedes
Bellin', bellin', bellin'
B-Bellin 'a través de la maldita calle, ustedes
Mothafkin 'calle, calle, calle, todos ustedes