Traducción de la letra de la canción Round Here - Snoop Dogg

Round Here (original)

It ain’t safe to leave the house
F*ck around 'round here
These ni*gaz quick to air ya out
And lay ya down 'round here
You run your mouth ni*gaz will put ya
On the ground 'round here
One-time don’t even f*ck around and come 'round here
It ain’t safe to leave the house
F*ck around 'round here
These ni*gaz quick to air ya out
And lay ya down 'round here
You run your mouth ni*gaz will put ya
On the ground 'round here
One-time don’t even f*ck around and come 'round here
M.L.
and 21st, where nig*az worse
Quick to put one in ya first
Before they search your pockets get that china
And where they got ya that’s where they gon' find ya
They rollin' out there nigga, that’s that real shit
Where bein' slick can get you caught up real quick
Hold up homie, don’t let this money blind ya
Cause you won’t see me standin' right behind ya
Then it’s time’s up, that’s how we talkin' if he come from the Beach
Better watch them nig*az out here if they come from the East
Don’t stop if I’m not out somewhere so nig*az can see
Cause they don’t give a f*ck, you stuck if you ain’t with
My city’s a beast.
You can’t walk through the Beach unless you walk with a piece
You can’t talk to police 'cause most police is like me
They get that cheddar like they want it, take yo' sh*t in the street
They want that paper out here
Enough to come and take what’s on your plate out here
Enough to have somebody take your place out here
F*ckin' around without your strap sound like a bad idea
It ain’t safe to leave the house
F*ck around 'round here
These ni*gaz quick to air ya out
And lay ya down 'round here
You run your mouth ni*gaz will put ya
On the ground 'round here
One-time don’t even f*ck around and come 'round here
It ain’t safe to leave the house
F*ck around 'round here
These ni*gaz quick to air ya out
And lay ya down 'round here
You run your mouth ni*gaz will put ya
On the ground 'round here
One-time don’t even f*ck around and come 'round here
This L.A. County nig*a
If you’s a b*tch then get yo' a*s from 'round here ni*ga
Before they come put bullets in yo' brain
Cause in the hood ain’t nothin' really changed
They tryin' to get that paper just like Uncle Sam
And just like Sam nig*az just don’t give a damn
They mission is to leave yo' a*s in pain
Cause they don’t give a fuck about a thing
It’s a cold game, that’s how they talkin' if they walk on the West
Better watch yourself without this star protectin' your chest
These nig*az come from nowhere, get to takin' yo' shi*t
You’ll get beat outside the set and then sent home in your stretch
This shit is a mess.
You can’t walk in them streets unless you walk with your vest
You can’t talk to police 'cause most police ain’t gon' stress
They get that cheddar like they want it with they foot in your chest
They want that paper out here
Enough to come and take what’s on your plate out here
Enough to have somebody take your place out here
F*ckin' around without your strap sound like a bad idea
It ain’t safe to leave the house
F*ck around 'round here
These ni*gaz quick to air ya out
And lay ya down 'round here
You run your mouth ni*gaz will put ya
On the ground 'round here
One-time don’t even f*ck around and come 'round here
It ain’t safe to leave the house
F*ck around 'round here
These ni*gaz quick to air ya out
And lay ya down 'round here
You run your mouth ni*gaz will put ya
On the ground 'round here
One-time don’t even f*ck around and come 'round here

(traducción)

No es seguro salir de casa
Vete a la mierda por aquí
Estos negros se apresuran a sacarte el aire
Y acuéstate por aquí
Corres tu boca ni*gaz te pondrá
En el suelo por aquí
Una vez ni siquiera jodas y ven por aquí
No es seguro salir de casa
Vete a la mierda por aquí
Estos negros se apresuran a sacarte el aire
Y acuéstate por aquí
Corres tu boca ni*gaz te pondrá
En el suelo por aquí
Una vez ni siquiera jodas y ven por aquí
ML
y 21, donde nig*az peor
Rápido para poner uno en ti primero
Antes de que registren tus bolsillos, toma esa porcelana
Y donde te consiguieron, ahí es donde te encontrarán
Están rodando por ahí nigga, eso es una mierda real
Donde ser astuto puede atraparte muy rápido
Espera homie, no dejes que este dinero te ciegue
Porque no me verás parado justo detrás de ti
Entonces se acabó el tiempo, así es como hablamos si viene de la playa
Mejor míralos nig*az aquí si vienen del Este
No te detengas si no estoy en algún lugar para que nig*az pueda ver
Porque no les importa una mierda, te quedas si no estás con
Mi ciudad es una bestia.
No puedes caminar por la playa a menos que camines con una pieza
No puedes hablar con la policía porque la mayoría de la policía es como yo
Obtienen ese queso cheddar como lo quieren, toman tu mierda en la calle
Quieren ese papel aquí
Suficiente para venir y tomar lo que hay en tu plato aquí
Suficiente para que alguien tome tu lugar aquí
Joder sin tu correa suena como una mala idea
No es seguro salir de casa
Vete a la mierda por aquí
Estos negros se apresuran a sacarte el aire
Y acuéstate por aquí
Corres tu boca ni*gaz te pondrá
En el suelo por aquí
Una vez ni siquiera jodas y ven por aquí
No es seguro salir de casa
Vete a la mierda por aquí
Estos negros se apresuran a sacarte el aire
Y acuéstate por aquí
Corres tu boca ni*gaz te pondrá
En el suelo por aquí
Una vez ni siquiera jodas y ven por aquí
Este negro del condado de Los Ángeles
Si eres una perra, entonces saca tu trasero de 'por aquí, negro
Antes de que vengan pon balas en tu cerebro
Porque en el barrio nada ha cambiado realmente
Están tratando de conseguir ese papel como el Tío Sam
Y al igual que Sam nig * az simplemente no te importa un bledo
Su misión es dejarte dolorido
Porque no les importa una mierda nada
Es un juego frío, así es como hablan si caminan en el oeste
Mejor cuídate sin esta estrella protegiendo tu pecho
Estos nig*az vienen de la nada, llegan a tomar tu mierda
Serás golpeado fuera del set y luego enviado a casa en tu tramo
Esta mierda es un desastre.
No puedes caminar en esas calles a menos que camines con tu chaleco
No puedes hablar con la policía porque la mayoría de los policías no se estresan
Consiguen ese queso cheddar como lo quieren con el pie en tu pecho
Quieren ese papel aquí
Suficiente para venir y tomar lo que hay en tu plato aquí
Suficiente para que alguien tome tu lugar aquí
Joder sin tu correa suena como una mala idea
No es seguro salir de casa
Vete a la mierda por aquí
Estos negros se apresuran a sacarte el aire
Y acuéstate por aquí
Corres tu boca ni*gaz te pondrá
En el suelo por aquí
Una vez ni siquiera jodas y ven por aquí
No es seguro salir de casa
Vete a la mierda por aquí
Estos negros se apresuran a sacarte el aire
Y acuéstate por aquí
Corres tu boca ni*gaz te pondrá
En el suelo por aquí
Una vez ni siquiera jodas y ven por aquí