Traducción de la letra de la canción Times Get Hard - SOB X RBE, Quando Rondo, Yhung T.O.

Times Get Hard (original)

I know times get hard, I gotta keep it on
Hope I make it far, I know times get hard
My momma told me gotta keep that pole on me
'Case a nigga try to up that score on me
I just hope my down bitch never fold on me
It been feelin' like the devil got a hold on me
Always see you talk a lot, but you ain’t really 'bout it
VVS’s on my neck, I be really countin'
Always say how they gon' slide, but I really doubt it
I been cryin' for so long, I’m so sick and tired
'Cause baby I don’t wanna hurt no more
Lately I been gone on tour
But when I’m back home it’s still the same shit
Posted on that block, late night tryna flame shit
And you claimin' that you real, but I’m knowin' that you ain’t
Knowin' that you ain’t, I just hope my problems fade
Hope they fly away, I just hope the Lord let me see another day
And the Lord I pray
I know times get hard, I gotta keep it on
Hope I make it far, I know times get hard
I know times get hard, I gotta keep it on
Hope I make it far, I know times get hard
I been feelin' so betrayed since I came on
Niggas say they keep that shit 1,000 they gon' change though
And I can’t go nowhere without it, gotta keep that 4−5
I’m feelin', just let me G I’m a young fly fly
They just wanna ride my wave, for the cameras and the fame
But I’m like, «Where the fuck was you when I was locked up in them chains?»
When I was walkin' through the rain
All these rappers be cappin' it’s real stories not all watches and chains
I’m poppin' Percocets and pourin' up drank
I’m tryna ease all the pain
I’m in the Wraith on the interstate steady switchin' these lanes
My youngin' totin' the 30 'K and he throwin' up gang
I’m ridin' round wit' a .38, when I shoot it spit flames
Would you rock and roll wit' me?
No Elvis Presley
I gotta keep that pole wit' me that’s a brand new XD
Deep in these skreets so my girl feelin' like that I won’t make it far
But listen baby
I know times get hard, I gotta keep it on
Hope I make it far, I know times get hard
I know times get hard, I gotta keep it on
Hope I make it far, I know times get hard
Everything is gonna be alright
He’s comin' back, like he said he would
Everything is gonna be alright
He’s comin' back, like he said he would

Times Get Hard (traducción)

Sé que los tiempos se ponen difíciles, tengo que seguir así
Espero llegar lejos, sé que los tiempos se ponen difíciles
Mi mamá me dijo que tengo que mantener ese poste sobre mí
'Caso de que un negro intente subir ese puntaje en mí
Solo espero que mi perra nunca me abandone
Se ha sentido como si el diablo se hubiera apoderado de mí
Siempre te veo hablar mucho, pero en realidad no estás al tanto
VVS está en mi cuello, realmente estaré contando
Siempre digo cómo van a deslizarse, pero realmente lo dudo
He estado llorando durante tanto tiempo, estoy tan enferma y cansada
Porque bebé, no quiero lastimarme más
Últimamente me he ido de gira
Pero cuando vuelvo a casa sigue siendo la misma mierda
Publicado en ese bloque, tarde en la noche tratando de llamar la mierda
Y afirmas que eres real, pero sé que no lo eres
Sabiendo que no lo eres, solo espero que mis problemas desaparezcan
Espero que se vayan volando, solo espero que el Señor me permita ver otro día
Y al Señor te ruego
Sé que los tiempos se ponen difíciles, tengo que seguir así
Espero llegar lejos, sé que los tiempos se ponen difíciles
Sé que los tiempos se ponen difíciles, tengo que seguir así
Espero llegar lejos, sé que los tiempos se ponen difíciles
Me he sentido tan traicionado desde que llegué
Niggas dice que mantienen esa mierda 1,000, aunque van a cambiar
Y no puedo ir a ninguna parte sin eso, tengo que mantener ese 4-5
Me siento, solo déjame G Soy una mosca joven mosca
Solo quieren montar mi ola, por las cámaras y la fama
Pero estoy como, "¿Dónde diablos estabas cuando estaba encerrado en esas cadenas?"
Cuando estaba caminando bajo la lluvia
Todos estos raperos son historias reales, no todos los relojes y cadenas
Estoy tomando Percocets y bebiendo
Estoy tratando de aliviar todo el dolor
Estoy en el Wraith en la interestatal constante cambiando estos carriles
Mi youngin' totin' the 30 'K y él vomitando pandilla
Estoy dando vueltas con un .38, cuando disparo, escupo llamas
¿Rockearías conmigo?
Sin Elvis Presley
Tengo que mantener ese poste conmigo que es nuevo XD
En lo profundo de estos skreets para que mi chica se sienta así, no llegaré lejos
Pero escucha bebe
Sé que los tiempos se ponen difíciles, tengo que seguir así
Espero llegar lejos, sé que los tiempos se ponen difíciles
Sé que los tiempos se ponen difíciles, tengo que seguir así
Espero llegar lejos, sé que los tiempos se ponen difíciles
Todo va a estar bien
Él va a volver, como dijo que lo haría
Todo va a estar bien
Él va a volver, como dijo que lo haría