Traducción de la letra de la canción Charity Board - Sodastream

Charity Board (original)

Four floors up from the charity board,
I saw a cut out of me,
And there I stood flat against the wall looking out the door,
To the busying street,
'cause everything’s changing here
Oh it’s changing here.
Now I’ve seen more than I want to see,
From the dizzying bleachers that rose up flat and strong right behind me,
They killed the highway breeze,
Now everything’s moving here,
Oh it’s moving here.
It seems we’re alone.
Couldn’t be good enough or big enough to make it my own,
Could’ve been a signpost,
Could’ve been a sailor,
A long thin boy but then I betrayed her,
Lie boy, your window’s gone
And high, high, high, come back to the rest of us low
Shed you skin cause now, yeah it’s time to go.
So bring with you all you want to do,
With your muscling bodies,
And your teachers bring you,
Fresh meat and you beaters too,
We’ll bring the law out see,
'cause everything’s moving here,
Oh it’s moving here.
It seems we’re alone
Chorus.
Oh!
we’ve fallen
Set my ladies and your calls are so,
Baby I need, 'cause you know, you know
You’re alone, alone

Charity Board (traducción)

Cuatro pisos más arriba de la junta de caridad,
Vi un corte fuera de mí,
Y allí me quedé contra la pared mirando por la puerta,
A la calle concurrida,
porque todo está cambiando aquí
Oh, está cambiando aquí.
Ahora he visto más de lo que quiero ver,
Desde las vertiginosas gradas que se elevaban planas y fuertes justo detrás de mí,
Mataron la brisa de la carretera,
Ahora todo se mueve aquí,
Oh se está moviendo aquí.
Parece que estamos solos.
No podría ser lo suficientemente bueno o lo suficientemente grande como para hacerlo mío,
Podría haber sido una señal,
Podría haber sido un marinero,
Un chico largo y delgado, pero luego la traicioné,
Mentira chico, tu ventana se ha ido
Y alto, alto, alto, vuelve con el resto de nosotros bajo
Quítate la piel porque ahora, sí, es hora de irse.
Así que trae contigo todo lo que quieras hacer,
Con sus cuerpos musculosos,
Y tus maestros te traen,
Carne fresca y batidores también,
Sacaremos la ley mira,
porque todo se mueve aquí,
Oh se está moviendo aquí.
parece que estamos solos
Coro.
¡Vaya!
hemos caído
Establezca mis damas y sus llamadas son así,
Bebé que necesito, porque sabes, sabes
estas solo, solo