Traducción de la letra de la canción Nervous - Sodastream

Nervous (original)

Seated by the window don’t you know
Don’t you know you make me nervous
Though the fire outside is making me feel kind of strange
We’ll sit in the dark, talk of purpose and all the
Wishes around our bed
Though the lines are down i think this is coming to an end
Been living too long under sunny posts i had a record
And the record shows and the chorus blows a certain share
In the dark of a tuesday night i had a reason to listen
To what was said
And the record shows that my heart was thrown against the stair
We had a punishing lesson
And the chips they fell on you
Oh what a comical blessing
Now there’s sadness in my shoes
Now there’s sadness in my shoes

(traducción)

Sentado junto a la ventana, ¿no sabes?
¿No sabes que me pones nervioso?
Aunque el fuego afuera me hace sentir un poco extraño
Nos sentaremos en la oscuridad, hablaremos de propósito y todo lo demás.
Deseos alrededor de nuestra cama
Aunque las líneas están caídas, creo que esto está llegando a su fin
He estado viviendo demasiado tiempo bajo postes soleados, tenía un registro
Y el disco muestra y el coro sopla una cierta parte
En la oscuridad de un martes por la noche tuve una razón para escuchar
A lo dicho
Y el registro muestra que mi corazón fue lanzado contra la escalera
Tuvimos una lección de castigo
Y las fichas te caían encima
¡Oh, qué bendición tan cómica!
Ahora hay tristeza en mis zapatos
Ahora hay tristeza en mis zapatos