Traducción de la letra de la canción Otherwise Open - Sodastream

Otherwise Open (original)

The time is now to come of age
Pack up your doubts don’t let them find their feet again
All this division isn’t helping me to mend
And old time religion is begging to depend
I rode through the summer waiting for the end
And i spent
So little time with this one
Before i swiftly got bored
So little time with this one lately
Maybe that’s why i needed
Why i wanted to be ignored
Maybe that’s why i feel so jaded
I’m otherwise open
Rescue rangers come again
Asked them to teach me and then turn them all away
All this confusion is tucked into the fray
And all these revisions had never been made
Bound by the news and the worry lines of age
And i paid
Paid no mind to this one
So i could never get bored
Paid no mind to this your lady
Maybe that’s why i needed
Why i wanted to be ignored
Maybe that’s why i feel degraded
I’m otherwise open
All this rain won’t let me in
Spent no time with this one
Before i swiftly got bored
Spent no time with this your lady
Maybe that’s why i needed
Why i wanted to be ignored
Maybe that’s why i feel so jaded
I’m otherwise open
All this rain won’t let me in

Otherwise Open (traducción)

Ha llegado el momento de alcanzar la mayoría de edad
Empaca tus dudas, no dejes que vuelvan a encontrar sus pies
Toda esta división no me está ayudando a reparar
Y la religión de antaño está rogando por depender
Monté a través del verano esperando el final
y pasé
Tan poco tiempo con este
Antes de que me aburriera rápidamente
Tan poco tiempo con esto últimamente
Tal vez por eso necesitaba
Por qué quería ser ignorado
Tal vez por eso me siento tan hastiado
por lo demás estoy abierto
Los guardabosques de rescate vienen de nuevo
Les pedí que me enseñaran y luego los rechazaron a todos.
Toda esta confusión está metida en la refriega
Y todas estas revisiones nunca se habían hecho
Atado por las noticias y las líneas de preocupación de la edad
y pagué
No le presté atención a este
Así que nunca podría aburrirme
No le prestó atención a esto, su dama
Tal vez por eso necesitaba
Por qué quería ser ignorado
Tal vez por eso me siento degradado
por lo demás estoy abierto
Toda esta lluvia no me deja entrar
No pasé tiempo con este
Antes de que me aburriera rápidamente
No pasé tiempo con esta tu señora
Tal vez por eso necesitaba
Por qué quería ser ignorado
Tal vez por eso me siento tan hastiado
por lo demás estoy abierto
Toda esta lluvia no me deja entrar