Traducción de la letra de la canción A Dancer's Heart - Sofia Wylie, Disney

A Dancer's Heart (original)

It’s time to turn it up
Let the music take over your body
And dance like everyone is watchin'
Your moves inspire me
To be the best I can be
Not alone, but in harmony, fearlessly
This rhythm’s hot like the sun
Don’t you dare disagree
If you think so, then come and join me
When you move, I move, we move
Together as one
It don’t matter who you are
When we dance, we’re all stars
Different in so many ways, but when we hit the stage
We all share the same thing
A dancer’s heart
(Come on)
(Yeah, yeah)
(Oh, woah)
The truth’s in every turn
One, two step, I have learned so much from you
And the way you groove
We got nothin' to lose
This rhythm’s hot like the sun
Don’t you dare disagree
If you think so, then come and join me
When you move, I move, we move
Together as one
It don’t matter who you are
When we dance, we’re all stars
Different in so many ways, but when we hit the stage
We all share the same thing
A dancer’s heart
Turn the music up, let the rhythm move your body
No more to discuss, go and grab someone
Stranger or a friend, it don’t matter in the end
Let this feelin' take over your life
When you move, I move, we move
Together as one (Together as one)
It don’t matter who you are
When we dance, we’re all stars
Different in so many ways, but when we hit the stage
We all share the same thing (We all share the same thing)
A dancer’s heart
When you move, I move, we move
Together as one
It don’t matter who you are
When we dance, we’re all stars
Different in so many ways, but when we hit the stage
We all share the same thing
A dancer’s heart

(traducción)

Es hora de subirlo
Deja que la música se apodere de tu cuerpo
Y baila como si todo el mundo estuviera mirando
Tus movimientos me inspiran
Ser lo mejor que puedo ser
No solo, sino en armonía, sin miedo
Este ritmo es caliente como el sol
no te atrevas a estar en desacuerdo
Si lo crees, entonces ven y únete a mí.
Cuando te mueves, me muevo, nos movemos
Juntos como uno
No importa quién seas
Cuando bailamos, todos somos estrellas
Diferente en muchos sentidos, pero cuando llegamos al escenario
Todos compartimos lo mismo
El corazón de un bailarín
(Vamos)
(Sí, sí)
(Oh, guau)
La verdad está en todos los sentidos
Uno, dos pasos, he aprendido mucho de ti
Y la forma en que te mueves
No tenemos nada que perder
Este ritmo es caliente como el sol
no te atrevas a estar en desacuerdo
Si lo crees, entonces ven y únete a mí.
Cuando te mueves, me muevo, nos movemos
Juntos como uno
No importa quién seas
Cuando bailamos, todos somos estrellas
Diferente en muchos sentidos, pero cuando llegamos al escenario
Todos compartimos lo mismo
El corazón de un bailarín
Sube la música, deja que el ritmo mueva tu cuerpo
No más que discutir, ve y agarra a alguien
Extraño o amigo, al final no importa
Deja que este sentimiento se apodere de tu vida
Cuando te mueves, me muevo, nos movemos
Juntos como uno (Juntos como uno)
No importa quién seas
Cuando bailamos, todos somos estrellas
Diferente en muchos sentidos, pero cuando llegamos al escenario
Todos compartimos lo mismo (Todos compartimos lo mismo)
El corazón de un bailarín
Cuando te mueves, me muevo, nos movemos
Juntos como uno
No importa quién seas
Cuando bailamos, todos somos estrellas
Diferente en muchos sentidos, pero cuando llegamos al escenario
Todos compartimos lo mismo
El corazón de un bailarín